FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 1


Balamb Garden

  • สคอลล์บอกคนส่วนใหญ่อยู่หอ พวกไป-กลับน้อย
  • training center เปิดกลางคืน
  • แถวฮ็อทดอกยาวมาก
  • ไม่มีใครอาสาเป็นคณะกรรมการจัดงานเทศกาลต่อแล้ว พวกคณะกรรมการก็ถูกส่งไปแก้ปัญหารอบโลก แต่เซลฟีอยากทำ
  • ทราเบียกับบาลัมบ์ มีโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนกัน เซลฟีก็จบหลักสูตรแล้ว พร้อมสอบ
  • กัลบาเดีย มีโครงการเอาคนจบบาลัมบ์ไปเข้ากองทัพด้วย
  • ไรจินยืมหนังสือห้องสมุดเกินกำหนดคืน
  • จุดกำเนิดแม่มด เริ่มจากยุคสมัยของ Hyne



  • แม่สาวห้องสมุดเขียนลงเว็บบอร์ดเอาใจช่วยเซลล์
  • พวกไซเฟอร์ตั้งตัวเป็นกรรมการวินัย
  • ป้าในโรงอาหาร ลูกพึ่งออกจากบ้านไปได้ปีนึง พอมองพวกนักเรียนก็คิดถึงลูก ว่าป่านนี้ลูกจะอยู่ไหนนะ
  • สคอลล์เลขประจำตัว 41269
  • SeeD รอบนี้ไปสอบภาคสนามด้วยกัน 12 คน

  • ไซเฟอร์สอบภาพสนามมาหลายรอบแล้ว
  • สภาดอลล์ ขอความช่วยเหลือมา โดนกองทัพกัลบาเดียโจมตีเมื่อ 72 ชม. ก่อน
  • กลุ่ม A ของเซลฟี ทำแค่สนับสนุนด้านข้อมูล กลุ่ม B ของสคอลล์บุก กลุ่ม C มีคนป่วย
  • เขาให้อยู่เฝ้ากลางเมือง ไซเฟอร์กลับจะไล่ตามทหารกัลบาเดียไปเพราะเบื่อ สคอลล์ก็อยากทดสอบตัวเองเลยเอาตามนั้น
  • เซลฟีตามมาส่งข่าวว่ามีคำสั่งให้ทุกคนถอนตัว กลับหาดทุ่มนึง
  • พวกกลุ่ม D บอกว่ากัลบาเดียพยายามยึดหอคอยโทรคมนาคมเก่าที่ร้างมานาน ถึงยึดมาได้ ซ่อมได้ แต่ใช้สัญญาณวิทยุไม่ได้ เพราะ 17 ปีก่อนเกิดปรากฏการณ์ทำให้มีคลื่นรบกวนทั่วโลก เลยเลิกใช้สัญญาณวิทยุ มาใช้เน็ตแทน
  • พวกกัลบาเดียยอมถอนตัวจากดอลล์ แต่ขอให้คงหอคอยโทรคมนาคมไว้
  • ซูบอกไซเฟอร์ต้องรับผิดชอบที่พาทีม ออกจากจุดที่ให้เฝ้าระวังไว้
  • ไซเฟอร์ก็บอกว่าในฐานะกัปตัน เขาต้องเลือกทางที่ดีที่สุด
  • ซิดก็บอกว่าต้องโดนลงโทษวินัย แต่ก็ไม่ใช่ว่าไม่เห็นใจนะ ไม่ได้อยากให้ทุกคนเป็นเครื่องจักร อยากให้ทุกคนคิดเองได้
  • เจ้าหน้าที่บอก เราไม่ใช่องค์กรไม่แสวงหากำไรนะโว้ย ทำนอกข้อตกลงกับอาณาจักรดอลล์ไม่ได้
  • มีคนสอบผ่าน 4 คน
  • เจ้าหน้าที่บอกว่า จากนี้ไปต้องต้องใช้ GF เยอะเลยบ อย่าไปสนคำวิจารณ์เรื่อง GF ที่ได้ยินจากการ์เดนหรือกองทัพอื่น
  • พวกไซเฟอร์ กับคนที่สอบตก มายืนปรบมือให้

  • ควิสติส เป็น SeeD 15, เป็นครู 17 แต่โดนติงว่าไม่มีความเป็นผู้นำ เลยเลิก พอไประบายให้สคอลล์ ก็ไม่ฟัง
  • ได้ห้องนอนใหม่
  • งานแรก ไปช่วยกลุ่มต่อต้านที่ทิมเบอร์ ไปกัน 3 คนเพราะค่าจ้างต่ำ
  • 18 ปีก่อนทิมเบอร์โดนกัลบาเดียยึด


Deling City

  • พวกลากูน่าจะไปสู้กับทิมเบอร์ แต่หลงทางกลับเมืองเดลิงก์
  • ลากูนาอยากออกจากกองทัพมาเป็นนักข่าว เพื่อเล่าการเดินทางของตัวเอง

  • จูเลียมีความฝันอยากแต่งเพลง แต่แต่งไม่ออก ลากูนาทำให้นึกได้ว่าจะแต่งว่าอะไร
  • ริโนอา รีเวสต์ให้การ์ดเดนช่วยมานานแล้ว แต่ไม่ได้รับการตอบรับ จนตัดสินใจคุยกับซิดเอง ไซเฟอร์พาไปแนะนำ

  • ปธน Vinzer Deling ขึ้นเป็น ปธน หลังสงครามกับแม่มดครั้งที่ 2 จบลง เพราะไปบุกทิมเบอร์ เลยได้รับแรงสนับสนุนมากขึ้น แล้วก็เป็นเผด็จการ จับพวกต่อต้านเข้าคุกที่ใช้คนนับล้านสร้าง เก็บไว้แต่พวกอวยตัวเอง แล้วยังมีมิซไซล์ระยะไกลแบบเอสตาร์ด้วย
  • ปธน ที่มารถไฟ เป็นตัวปลอม
  • ตัวจริงจะไปสถานีโทรทัศน์ทิมเบอร์ เป็นที่เดียวที่ไม่ใช้สาย ที่อื่นใช้สายเคเบิล
  • สัญญาที่ซิดให้กับกลุ่มนกฮูกคือให้ SeeD ช่วยจนกว่าจะปลดแอกทิมเบอร์ได้ และจะไม่มีการเปลี่ยนตัวสมาชิก ซึ่งพวกเซลฟี เซลล์ ฟังแล้วก็รู้สึกว่ามันแปลก แต่ริโนอาบอกว่าอย่าบ่น พวกนายเป็นมืออาชีพที่รับเงินแล้ว
  • พ่อ ๆ ของ Watts กับ Zone ก่อตั้งกลุ่มนกฮูกป่า 18 ปีก่อน ก่อนจะมีการรุกราน มีการออกล่ากลุ่มต่อต้าน พ่อของพวกนั้นก็ตายเพราะปกป้องชาวเมือง ทหารกัลบาเดียยิงพ่อของทั้งสองแทนการขู่ ทุกคนก็เหมือนตายทั้งเป็น Deling ก็มองเหยียดมายัง Watts กับ Zone แล้วตอนนั้น Deling พึ่งขึ้นมาเป็น ปธน ก็อยากโชว์พาว เลยขอปืนจากทหารมายิงซ้ำศพของพ่อทั้งสอง จากวันนั้นมา ทั้งสองคนเลยตัดสินใจสานต่อกลุ่มของพ่อ
  • คนเขียนนิตยสารเรื่องการขึ้นสู่อำนาจของ Deling ก็โดนยัดเข้าคุก


Timber

  • ที่ทิมเบอร์ กองกำลังของทิมเบอร์โดนกัลบาเดียขู่ แล้วก็เถียงกัน ฝั่งทิมเบอร์ก็ไม่ได้อยากให้กัลบาเดียมาพัฒนาอะไรให้ เขาอยากเป็นอิสระ และยืนด้วยลำแข้งตนเอง และบอกว่าฝั่งกัลบาเดีย มัวแต่หลงในอำนาจ ความจงรักภักดี จนหลงลืมสิ่งที่ควรทำไปแล้ว
  • Timber Maniac ก่อตั้งมา 20 ปี ตั้งแต่สมัยสงครามกับแม่มด ทุกวันนี้มีแต่พวกหนังสือเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ขายดี สคอลล์บอกว่าผู้ใหญ่ที่นี่ชอบรำลึกความหลัง คุยเรื่องที่ทำได้ ทำไม่ได้ เขาไม่ชอบเลย
  • สคอลล์บอกจะเอายังไงก็เอา เขาแค่สู้ตามการตัดสินใจของริโนอา แต่ริโนอาก็บอกว่าไหงแค่ทำตามคำสั่งงั้นล่ะ แล้วสคอลล์ก็บ่นว่าจะให้เขาคิดยังไงล่ะ พวกริโนอากับ Wattas และ Zone ประชุมกลยุทธ ด้วยการลงไปนั่งยองกับพื้นเนี่ยนะ เขาควรจะคิดยังไงที่ทำงานให้องค์กรแบบนี้
  • ริโนอาเลยบอกว่า คิดว่าทำงานกับ SeeD แล้วทุกอย่างจะง่ายแต่คิดผิด SeeD ก็แค่โดนจ้างมา ไม่ใช่พวกเราอยู่ดี คงต้องยกเลิกแผน
  • แล้ว การออกอากาศ ก็ทำงานได้ครั้งแรกในรอบ 17 ปี (แล้วคลื่นรบกวนหายไปไหนล่ะ) 
  • Deling อยากสะสางปัญหากับชาติอื่น ๆ เลยให้แม่มดเป็นทูตประชุมแทนเขา



  • ไซเฟอร์มาเอาดาบจ่อคอ Deling แล้วควิสติสเข้ามาเรียกให้พวกสคอลล์ไปหา ขอความช่วยเหลือ
  • พอไปถึงสคอลล์เลยเก็ตว่าไซเฟอร์อยู่ที่นี่เพราะริโนอานี่เอง เซลล์ก็เก็ตพร้อมกัน ไซเฟอร์พาตัว Deling ไป
  • อิเดียโผล่มา บอกว่าจะมาช่วยเด็กน้อย บอกลาความเป็นเด็ก ไซเฟอร์ก็เผลอปล่อย Deling ไป
  • ริโนอาบอกว่าฐานพวกเธอ โดนทำลายแล้ว ทุกคนหนีทัน แต่พวกเราก็ต้องไปจากที่นี่
  • หัวหน้ากลุ่มจิ้งจอกป่า มาให้ที่ซ่อนชั่วคราว
  • ริโนอาบอกเคยเล่าเรื่องกลุ่มตัวเองให้ไซเฟอร์ฟังเยอะ เขาคงมาช่วย
  • ควิสติสเล่าว่าไซเฟอร์โกรธมากที่มีพวก SeeD รูกีัอย่างสคอลล์ 3 คนเท่านั้นมาที่ทิมเบอร์ และคิดว่าไอ 3 คนนี้ต้องสู้กัลบาเดียทั้งกองทัพ แล้วก็พุ่งออกจากการ์เดนมา
  • สคอลล์บอกแม่มดกับ Deling ร่วมมือกัน ป่านนี้ไซเฟอร์คงตายไปแล้ว
  • ตามกฎแล้วถ้ากลับบาลัมบ์ไม่ได้ ก็ต้องไปการ์เดนที่ใกล้ที่สุด ตอนนี้คือกัลบาเดีย
  • Zone ปลอมเป็นคนแก่ เอาตั๋วรถไฟสำหรับหลบหนีมาให้ ส่วน Watts ปลอมเป็นทหารกัลบาเดีย


Dollet

  • ที่ดอลล์ ชนะคนที่ไม่เคยแพ้ได้ เขาพาเข้าห้องลับ และบอกว่าเราเป็นคนที่สองที่เคยได้เข้าห้องนี้มาในฐานะผู้ชนะ เขาเคยสู้กับลากูนามาก่อน บอกว่าเป็นคู่แข่งที่ worthy
  • นิตยสาร Boo เปลี่ยนชื่อเป็น Occult Fan
  • เมืองพึ่งซ่อมหลังจากโดน X-ATM ถล่ม ค่าเสียหาย 1,370,000 ล้านกิล


Galbadia Garden

  • การกระทำของไซเฟอร์ ได้รับการเข้าใจว่าเป็นการทำส่วนตัว ไม่เกี่ยวกับบาลัม ทางรัฐบาลกัลบาเดียรับรองแล้วว่า บาลัมไม่ต้องรับผิดชอบ มีการพิจารณาแล้ว ให้เก็บไซเฟอร์
  • ควิสติสบอกว่าไซเฟอร์เข้ามาพัวพันก็เพราะกลุ่มนกฮูก คนในกลุ่มต้องเตรียมใจเผื่อผลลัพธ์ที่เลวร้ายไว้แล้ว ไซเฟอร์เองมาช่วยก็ควรต้องเตรียมใจด้วย ดังนั้นอย่าคิดว่าไซเฟอร์สละชีวิตตัวเองเพื่อริโนอา
  • เซลล์เกลียดไซเฟอร์ แต่ก็สะเทือนใจไปด้วย ยังไงก็คนจากการ์เดนเดียวกัน อยากล้างแค้นให้
  • ควิสติสบอกเธอไม่มีความทรงจำดี ๆ กับไซเฟอร์เลย เธอเห็นเด็กมีปัญหามามาก แต่ไซเฟอร์หนักข้อกว่านั้น แม้ที่จริงแล้วเขาไม่ใช่คนเลวก็ตาม
  • ริโนอาบอกว่า เธอชอบไซเฟอร์มาก ๆ เขามักจะมั่นใจเต็มเปี่ยม เท่ แค่คุยด้วย ก็รู้สึกว่าเราจะสามารถทำอะไรในโลกก็ได้ 

  • เซลฟีถามว่าเป็นแฟนกันเหรอ? ริโนอาบอกว่าไม่รู้เหมือนกัน คิดว่ามีใจให้เขา ไม่รู้ว่าทางนั้นเขาจะรู้สึกยังไงบ้าง
  • เซลฟีถามว่าแล้วตอนนี้ ยังชอบอยู่มั้ย ริโนอาบอกว่า ถ้าไม่ชอบแล้วก็คงไม่พูดถึงหรอก ตั้งแต่ฤดูร้อนก่อน ตอนยังอายุ 16 มีความทรงจำดี ๆ กันมากมาย
  • สคอลล์จะคิดในใจว่า ที่แต่ละคนพูดมา ชอบบ้างล่ะ ไม่ใช่คนเลวบ้างล่ะ เป็นพวกเราบ้างล่ะ… ถ้ากูตายไป ทุกคนจะพูดถึงกูแบบนี้บ้างเปล่าวะ ใช้ past tense พูดไปเรื่อย ความตายมันเป็นแบบนี้เองสินะ แต่คงไม่ใช่กับฉันหรอก ไม่มีวัน 
  • แล้วสคอลล์ก็ตะโกนขึ้นมาว่าจะไม่มีใครพูดถึงเขาหรอก
  • พวกไรจินฟูจิน เป็นผู้ส่งสารจากซิด ให้เอาไปให้มาร์ตินสั่งพวกสคอลล์ ส่งเสร็จแล้วกะจะไปทิมเบอร์ แต่รถไฟหยุด เลยต้องมาที่กัลบาเดียการ์เดนแทน โชคดีสคอลล์อยู่พอดี เลยถามหาไซเฟอร์ แต่พออธิบายว่าป่านนี้โดนประหารไปแล้ว สองคนนี้ไม่เชื่อ งั้นพวกเขาจะไปหาไซเฟอร์เองที่เมืองกัลบาเดีย
  • ริโนอาขอให้แกล้งทำเหมือนเธอเป็น SeeD ด้วย จะได้ลดความซับซ้อนในการอธิบายกับมาร์ตินลง (อาจารย์ใหญ่ของกัลบาเดีย)
  • มาร์ตินบอกว่าหลังพิจารณาแล้ว เขาตัดสินใจว่าจะร่วมมือกับซิด ทุกคนคงรู้แล้วว่ามีการแต่งตั้งแม่มดเป็นทูตสันติภาพสำหรับรัฐบาลกัลบาเดีย แต่มันไม่มีสันติภาพไรหรอก มีแต่ทำให้คนหวาดกลัว กัลบาเดียกะใช้ความกลัวนี้เพื่อประโยชน์ตัวเอง มันกะครองโลกชัด ๆ แล้วแม่มดยังกะใช้กัลบาเดียการ์เดนเป็นฐานทัพ เราไม่มีทางเลือก เลยอยากฝากความสงบสุขและอนาคตของโลกไว้กับพวกสคอลล์ด้วย แล้วมอบคำสั่งการให้ ซึ่งเขียนว่าให้ลงมือด้วยสไนเปอร์ มาร์ตินเลยแนะนำเออร์ไวน์
  • สคอลล์อ่านคำสั่งการ บอกให้ลอบสังหารแม่มด เป็นคำสั่งร่วมของทั้งบาลัมน์และกัลบาเดียการ์เดน โดยเราต้องช่วยซัพพอร์ตเออร์ไวน์ ถ้าสไนเปอร์ล้มเหลว เราต้องบุกเอง ที่เมืองหลวงกัลบาเดีย เมืองเดลิงก์ ไปพบนายพลคาราเวย์ เพื่อฟังรายละเอียดของแผน 
  • เออร์ไวน์คิดว่าจะเลือกสาวคนไหนดี สุดท้ายก็เข้าไปจีบเซลฟี ทำเธอใจเต้นรัว สคอลล์นึกว่าเซลฟีเครียดกับภารกิจสุดกดดัน 
  • เออร์ไวน์บอกพวกเรามือปืน เป็นหมาป่าเดียวโดยธรรมชาติ เราขัดเกลาสัญชาตญาณ พอถึงเวลาลงมือ ก็ทุ่มเททุกอย่างลงไปในกระสุนนัดเดียว ความตึงเครียดฉับพลันนั้นคือสิ่งที่เขาต้องเผชิญหน้าคนเดียว ดังนั้น ให้เขาทำตามใจชอบเถอะ


Deling City

  • ริโนอาให้นั่งรถเมลสาย 8 ไปคฤหาสน์คาราเวย์
  • สคอลล์นึกได้ว่านี่เมืองของลากูนา แล้วคาราเวย์ก็เป็นผู้บัญชาการกองทัพกัลบาเดีย นี่คือการปฏิวัติรึเปล่านะ 
  • ยามคฤหาสน์บอก คาราเวย์ให้ไปทดสอบก่อน ที่สุสานกษัตริย์นิรนาม แต่เมื่อวานก็มีนักเรียนจากกัลบาเดียไปแล้ว ยังไม่กลับมา ไปตามหานักเรียนหาย และกลับมาพร้อมเลขประจำตัวเขาให้หน่อย แต่อย่าเข้าไปลึกมาก เดี๋ยวไม่ได้กลับออกมา


Tomb of the Unknown King

  • ทางเข้าสุสาน ก็มีนักเรียนหนีออกมา เข้าไปก็เจอดาบที่มีเลขประจำตัวนักเรียน 141 อยู่
  • หลังชนะสองพี่น้อง Sacred, Minotour ได้ กษัตริย์นิรนาม ก็จะหลุดพ้นและไปภพอื่นแล้ว


Deling City

  • สคอลล์สงสัยว่า บาลัมการ์เดน กัลบาเดียการ์เดน ร่วมมือกับนายพลของกองทัพกัลบาเดีย สู้กับรัฐบาลกัลบาเดีย ได้ไงเนี่ย แต่เป็น SeeD คงไม่ต้องตั้งคำถามหรอกมั้ง 
  • ริโนอาจะถามว่าสัญญาของเธอยังมีผลอยู่มั้ย อย่าทิ้งเธอไว้ในบ้านล่ะ สคอล์ก็งง แล้วตอบว่าอยากให้ทำอะไรก็บอก
  • ริโนอาบอกว่าคฤหาสน์นี้คือบ้านเธอเอง พ่อชอบให้คนอื่นรอประจำ 
  • คาราเวย์บอกว่าริโนอาไม่ได้ผ่านการฝึกมาแบบพวกสคอลล์ และอาจเป็นภาระได้ อย่าให้เธอยุ่งเลยดีกว่า เซลล์ตกใจว่านี่คือพ่อริโนอาเหรอ คาราเวย์บอกจำไม่ได้ว่านานเท่าไหร่แล้วที่เธอไม่เรียกพ่อ เซลล์เลยยิ่งตกใจที่นายพลมีลูกเป็นกลุ่มต่อต้านรัฐบาล

  • สคอลล์คิดว่าไม่ได้สิ ก็ตามคำสั่งของการ์เดน+สัญญา เขาต้องทำตามคำสั่งริโนอา อย่าขวางละกัน
  • เออร์ไวน์ก็บอกว่าเรามากำจัดแม่มด ดังนั้นเข้าเรื่องเลยดีกว่า
  • คาราเวย์บอกคืนนี้จะมีการเฉลิมฉลองความร่วมมือกับแม่มดอิเดีย เขาต้องอยู่ในที่พำนักของเดลิงก์ ระหว่างพิธีให้เราแบ่งสองกลุ่ม กลุ่มนึงไปที่เกทเวย์ ส่วนกลุ่มสไนเปอร์ไปที่หน้าที่พำนักของเดลิงก์ แล้วรอจนจบพิธี พอพิธีจบ จะมีพาเหรดเพื่อแม่มด แล้วรั้วจะเปิด กลุ่มสไนเปอร์ก็เข้าไป อาศัยช่วงคนเยอะชุลมุน ขึ้นบนไปบนหลังคาที่พำนัก ตรงระเบียงห้องแม่มด จะมีทางขึ้นหอนาฬิกาอยู่ ที่นั่นจะมีปืนไรเฟิล ให้อยู่จนถึง 2 ทุ่ม พอขบวนพาเหรดเริ่ม ขบวนแม่มดจะออกจากรั้วแล้วแห่ซ้าย แห่ขวา แล้ววิ่งตรง ตอน 2 ทุ่มเป๊ะจะมาถึงเกทเวย์ ให้ทีมเกทเวย์ปิดเกทลงมา ให้แม่มดติดอยู่ในเกทเวทย์ ทีมสไนเปอร์บนหอนาฬิกา แล้วยิง
  • คาราเวย์บอกว่าถ้าสไนเปอร์ยิงพลาด หัวหน้าทีมต้องนำบุกเองเลย ยังไงเป้าหมายสูงสุดคือกำจัดแม่มด แม้ต้องเปิดเผยตัวตนก็ตาม สคอลล์เลยอาสาเอง
  • พอทุกคนจะออกไป ริโนอาพึ่งหนีออกจากที่โดนพ่อกักตัวมาได้
  • ริโนอาบอกว่าเจอกำไลโอไดน์ในห้องพ่อ มันจะกักพลังแม่มดได้ แต่ก็ยังไม่เคยลอง ดังนั้นเขาคงไม่เอาเข้าภารกิจ 
  • เซลล์รู้จักกำไลนี้ แล้วบอกว่ามันคืออุปกรณ์เวทย์เบอร์ 1 เลย
  • ควิสติสหัวเราะหันมาถามว่า จะให้แม่มดใส่ได้ยังไง ให้ใครเอาไปใส่ เมื่อไหร่ ยังไง เราไม่มีเวลาแล้ว สคอลล์กับเออร์ไวน์เข้าประจำที่แล้ว นี่ไม่ใช่การทะเลาะกันของพ่อกับลูกสาว นี่ไม่ใช่เกม
  • สคอลล์บอกว่าถ้าต้องบุก เขาจะเข้าไปก่อน และถ่วงเวลาให้ (จะบอกให้ยิงเก็บให้ได้) แต่เออร์ไวน์ก็หวังว่าเขาจะเก็บได้ตอนซุ่มยิงเลย
  • เออร์ไวน์ถามว่า SeeD ไม่ควรตั้งคำถามกับภารกิจตัวเองจริง ๆ หรอถ้าเกิดว่าเรารู้ว่าศัตรูของเรามันชั่วร้ายจริง ๆ ก็จะได้มีไฟในการทำงานมากขึ้นไง
  • สคอลล์คิดในใจว่ามันไม่ใช่ผิดถูก แต่เป็นเรื่องของจุดยืน มุมมองของพวกเรากับศัตรูแค่ต่างกัน
  • คาราเวย์บอกแม่มดตั้งใจจะเอากัลบาเดียการ์เดนเป็นฐานทัพ
  • ควิสติสบอกว่าน่าจะพูดแรงกับริโนอาไป อยากกลับไปขอโทษ แล้วบอกให้พวกเซลล์กับเซลฟีรอที่เกทเวย์ แต่ทั้งสองดันตามมาด้วย
  • คาราเวย์ตามมาเห็นริโนอาในบ้าน บอกว่าอยู่นี่แหละ เดี๋ยวข้างนอกจะวุ่นวาย
  • ริโนรีบวิ่งออกจากบ้านมาเพราะกลัวโดนขัง แต่กลายเป็นพวกควิสติสที่สวนเข้าไปโดยคลาดจังหวะกับริโนอา โดนขังในบ้านแทน
  • ควิสติสก็เข้าใจว่าริโนอาอยากช่วยพวกเรา ริโนอาอาจจะหาทางไปหาแม่มดเอง
  • ริโนอา ปีนอาคารไปหาอิเดีย โดยพกกำไลกักพลังมาด้วย แล้วบอกว่าเป็นลูกของคาราเวย์ มาแสดงความเคารพ และเอาของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ มาด้วย แต่พอเข้าใกล้ก็กระเด็นออกมา แขนกระตุก
  • แม่มดเดินทะลุประตูไป โดยมีริโนอาไม่ได้สติเดินตามมา 
  • แม่มดกลับบอกว่าพวกชั้นต่ำ มาฉลองการขึ้นอำนาจของเธออย่างสุขสันต์งี้ได้ไง ทั้งที่ประณามแม่มดกันมาหลายชั่วยุคสมัย ไม่อายบ้างเหรอ เกิดอะไรขึ้นกับแม่มดป่าเถื่อนในแฟนตาซีของพวกแกกัน ทรราชเลือดเย็นที่ฆ่าล้างชายมานับไม่ถ้วนและทำลายประเทศไปมากมาย เธอคนนั้นไปไหนแล้วล่ะ ก็ยืนอยู่ต่อิหน้าพวกแก ในฐานะผู้ปกครองคนใหม่แล้วไง ฮา ฮา ฮา ยุคสมัยใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
  • เดลิงก์เข้ามาขัดว่าอิเดีย เป็นไรมั้ย

  • อิเดียเอามือจ้วงฆ่าเดลิงก์ทันที แล้วบอกว่าไม่มีใครช่วยแกได้ นั่งชมไปเฉย ๆ เถอะ ส่วนพวกโง่เง่าทั้งหลาย เดี๋ยวก็ถึงตาของพวกแก นี่คือจุดเริ่มต้นยุคสมัยแห่งความหวาดกลัว จะให้พวกแกได้อยู่ในแฟนตาซีเหนือจินตนาการ มาจบพิธีด้วยการสังเวยกัน
  • ในสคริปต์ญี่ปุ่นจะต่างออกไป เป็นฉันจะร่ายรำชั่วนิรันดร์ในฐานะแม่มดที่นำพาความหวาดกลัวมาสู่พวกแก แกและฉัน เราร่วมกันจะสร้าง final fantasy ที่มีทั้งชีวิต ความตาย และความฝันอันแสนหวาน
  • แล้วอิเดียก็เปลี่ยนรูปปั้นเป็นมอนสเตอร์เข้าทึ้งริโนอา
  • เออร์ไวน์บอกให้ไปช่วย แต่สคอลล์บอกว่าพาเหรดยังไม่เริ่ม เกทก็ยังไม่เปิดเลย…
  • พอเกทเปิด อิเดียอยู่บนพาเหรดพร้อมไซเฟอร์ เออร์ไวน์วิ่งสวนขบวนนำสคอลล์ไปก่อน ขึ้นไปทางเดียวกับที่ริโนอาขึ้น ตามเข้าไปช่วยจากมอนสเตอร์
  • ริโนอาจะบอกว่ากลัว กลัวมาก ๆ เลย สู้คนเดียวไม่ไหว สคอลล์บอกมันจบแล้ว ไปต่อเถอะ ริโนอาที่ยังกลัวอยู่ก็เกาะแขนสคอลล์ไว้แน่น
  • ไปที่หอนาฬิกา พอเออร์ไวน์ได้ปืนไปก็หยุดพูดทันที 
  • สคอลล์บอกว่าไซเฟอร์ยังไม่ตาย อยู่บนขบวนพาเหรดกับแม่มด สคอลล์ก็ไม่เข้าใจสถานการณ์ (และสงสัยว่าถ้าต้องเข้าไปดวลกับแม่มด จะต้องฝ่าไซเฟอร์ไปด้วยมั้ยนะ) แล้วก็เลยบอกว่าเขาอาจจะต้องฆ่าไซเฟอร์ก็ได้ 
  • ริโนอาบอกว่าเตรียมใจกันมาแล้วใช่มั้ย โลกที่พวกคุณอยู่เนี่ย คงขัดเกลาอารมณ์มาอย่างดีเลย หวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นนะ สคอลล์บอกว่ามันขึ้นอยู่กับเออร์ไวน์ (ว่าจะยิงพลาดมั้ย) 
  • เออร์ไวน์กำลังกระวนกระวายตัวสั่น บอกว่าทำไม่ได้ สคอลล์เลยได้แต่ก่ายหน้าผาก
  • พวกควิสติส หนีตามทางระบายน้ำ มาถึงเกทเวย์สับสวิตซ์ได้ทันเวลา
  • เออร์ไวน์ยังตระหนกอยู่ แล้วบอกว่าที่ทำเท่ ตลกไปเรื่อย ก็เพราะรับความกดดันไม่ได้ 
  • สคอลล์บอกช่างแม่ง ยิงไป๊
  • เออร์ไวน์พยายามคิดว่ากระสุนของเขา จะถูกจารึกในประวัติศาสตร์ จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของกัลบาเดียและโลกนี้
  • สคอลล์บอกยิงไปเหอะ พลาดก็ช่างแม่ง ไม่ว่าจะเป็นยังไง ที่เหลือพวกเรารับจบเอง คิดซะว่ามันเป็นแค่การส่งสัญญาณให้พวกเราเคลื่อนไหว
  • เออร์ไวน์เลยพยายามตั้งสติว่า ก็แค่ส่งสัญญาณ
  • อิเดียกางม่ายพลังกันกระสุนได้
  • สคอลล์บอกว่าโอเคแล้ว แม่นเป๊ะ ที่เหลือฉันจัดการเอง ฉันจะไปเก็บแม่มดเอง เออร์ไวน์กับริโนอา คอยสนับสนุนเขา
  • สคอลล์โดดลงมา ขับรถไปถึงเกทเว์ รอดเข้าไปในรั้ว ไซเฟอร์ยิ้มรออยู่



  • ไซเฟอร์บอกว่ามาเป็นอัศวินให้แม่มด นี่เป็นความฝันเขามาตลอด 
  • พอชนะไซเฟอร์ ริโนอาตามมาบอกว่าเธอสู้ได้ ถ้ามีสคอลล์อยู่ด้วย ส่วนเออร์ไวน์บอกว่าเขาต้องแก้ตัว

1 ความคิดเห็น:

  1. FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 1
    https://www.ffplanet.page/2025/04/ffviii-disc-1.html
    .
    FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 2
    https://www.ffplanet.page/2025/04/ffviii-disc-2.html
    .
    FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 3 ท่อนแรก
    https://www.ffplanet.page/2025/04/ffviii-disc-3.html
    .
    FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 3 ท่อนสอง
    https://www.ffplanet.page/2025/04/ffviii-disc-3_15.html
    .
    FFVIII - เนื้อเรื่อง Disc 4
    https://www.ffplanet.page/2025/04/ffviii-disc-4.html

    ตอบลบ