ฮามากุจิให้สัมภาษณ์ 4Gamer เรื่องอนาคตของ FFVIIR Project
- คิตาเสะบอกว่าทุกวันนี้พูดอะไร แป็ปเดียวกระจายไปทั่วโลก พร้อมบอกด้วยว่าฮามากุจิพูดแบบนั้นแบบนี้ที่ซาอุ สักพักมาแล้ว ทั้งสรุปข่าว ทั้งคลิป มีอัปเดตถี่ยิบ ขณะที่เมื่อก่อนไม่มี มันก็ทำให้ทีมงานรับรู้ถึงความคาดหวังของแฟนเกม
- ฮามากุจิบอกว่าเราอาศัยอยู่ในยุคแบบนั้นยุคที่เครื่องมือในการแปลภาษาพัฒนาขึ้นมากทำให้คนสามารถอ่านบทความต่างประเทศได้ง่ายขึ้นตัวผมเองก็อ่านภาษาอารบิกไม่ได้แต่ด้วยปุ่มแปลภาษาปุ่มเดียวแม่งแปลออกมาครบถ้วนหมด
- สื่อถามว่าเคยมีแบบที่แปลไปแล้วรู้สึกว่าฉันไม่ได้จะสื่ออย่างนั้นมั้ย? ฮามากุจิบอกว่ามีสิตัวอย่างเช่นไอ้ประโยคที่แม่คลาวด์พูดว่าคลาวด์น่าจะเหมาะกับผู้หญิงทรงพี่สาวที่โตกว่า ซึ่งจะสามารถชี้นำคลาวด์ได้ ในภาษาญี่ปุ่นอารมณ์มันจะประมาณว่าคลาวด์เหมาะจะมีแฟนแบบนั้น แต่เวอร์ชั่นต่างประเทศมันแปลแล้วอารมณ์มันไม่ได้ไปในทางนั้นผมเลยถูกสื่อต่างประเทศถามแล้วคำตอบของผมก็ผิดเพี้ยนไปทำให้มีแฟน ๆ ต่างประเทศไปตีความว่าคลาวด์และแอริธมีความรักแบบพี่สาวน้องชาย ไม่ใช่ความสัมพันธ์โรแมนติก
- สื่อก็บอกว่ามันเข้าใจยากอยู่นะ (การบอกว่าหาคนรักที่เป็นแบบพี่สาว) เว้นแต่จะเป็นคนที่มีความเข้าใจในบริบทของเกม Anime แล้วก็นิยายญี่ปุ่น
- ฮามากุจิบอกมีคน DM มาถามรัวๆอีกว่าหมายความว่ายังไงอธิบายให้กระจ่างดิ ก็อยากใช้โอกาสนี้พูดให้ชัดเลยว่าพวกเราทีมงานจะไม่มีทางประกาศอะไรอย่างเช่น “คลาวด์ชอบทิฟา” หรือ “ไม่ เขาชอบแอริธ” เราไม่พูดอะไรนอกเหนือจากสิ่งที่นำเสนอในเกมเด็ดขาด เราจึงไม่สามารถตอบคำถามแบบนั้นได้โปรดเข้าใจด้วย
- ฮามากุจิบอกว่าถ้าซื้อคอมใหม่เพื่อมาเล่นเกมนี้ก็แนะนำว่าให้เป็น rtx 4070 หรือ Series rtx 50 ที่เพิ่งประกาศแล้วก็เล่นในโหมดคุณภาพสูงสุด
- สื่อถามว่ามีคนคิดว่าทำไมไม่ออกภาค PS5 กับภาค PC พร้อมกันล่ะ? ฮามากุจิบอกว่าอย่างแรกนั้นซีรีย์ FF และ Square Enix ด้วยก็มีความสัมพันธ์อันดีกับ Sony และก็หวังจะเป็นอย่างนั้นต่อไปในอนาคตแต่ว่าเทรนด์ของโลกนั้นมันก็เปลี่ยนไปการจำกัดอยู่แค่แพลตฟอร์มเดียวนั้นก็คงไม่เหมาะสมแล้ว ในขณะที่ก็มีเกมของ Sony มากมายที่ไปลงบน PC ด้วยแล้วสิ่งเหล่านี้เราก็ได้รู้ในขณะทำ Remake Project และบริษัทเองก็ได้ประกาศแล้วว่าจะมุ่งสู่แนวทาง Multiplatform ดังนั้นเกมใหม่ ๆ ในอนาคตก็จะพัฒนาในแนวทางนั้นส่วนตัวผมเชื่อว่าในอนาคตเวอร์ชั่นคอนโซลและเวอร์ชั่น PC ก็จะวางจำหน่ายพร้อมกัน หรือวางจำหน่ายในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกันมากขึ้น
- สื่อถามว่างั้นบทบาทของเครื่องเกมคอนโซลในอนาคตจะเป็นยังไงล่ะ? ฮามากุจิบอกว่าส่วนตัวแล้วถ้าเป็นเกมที่ออกทั้งบน PC และบนคอนโซล เขาก็จะเลือกเล่นเวอร์ชั่นคอนโซล เพราะว่าสเปคเครื่องมันถูกกำหนดมาแล้ว ทำให้เราคาดหวังว่าจะสามารถเล่นเกมที่เสถียรได้ อันนี้เป็นส่วนสำคัญ
- สื่อถามว่าแล้ว FFVII Rebirth จะทำเป็น Cloud Gaming เพื่อให้เล่นบนโทรศัพท์ได้มั้ย? ฮามากุจิบอกว่าความเป็นไปได้ไม่ใช่ศูนย์ แต่ว่าตลาด Cloud นั้นยังคงยากอยู่ในเวลานี้ ตัวเขากับคิตาเสะเองก็เคยทำ Cloud Version ของ FFXIII มาก่อนแต่ว่ามันก็เกิดปัญหาขึ้นมาก เพราะปัจจัยแวดล้อมในการส่งข้อมูล แต่ในหลังจากนี้อีกสัก 1-2 Generation สถานการณ์ของ Cloud Gaming ก็คงจะเปลี่ยนไป
- ฮามากุจิบอกว่าสำหรับภาคสุดท้าย ภาค 3 นั้นก็ทำมาเป็นเวลา 9 เดือนแล้วส่วนในปี 2025 นี้เราก็จะเข้าสู่เฟสของการสร้างเกมอย่างเต็มตัวตามนโยบายที่วางไว้และการพัฒนาก็กำลังราบรื่นไปด้วยดีทันตามกำหนดการที่วางไว้ตั้งแต่แรกส่วนตัวแล้วก็ยังไม่รู้ว่าจะเปิดเผยข้อมูลครั้งถัดไปได้เมื่อไหร่ก็รอกันไปก่อน
- คิตาเสะบอกว่าในส่วนของเกม RPG ความเร็วในการพัฒนาก็จะขึ้นอยู่กับว่าเนื้อเรื่องมันนิ่งแล้วหรือยังสำหรับเนื้อเรื่องของภาค 3 ผมพึ่งขอให้โนจิมะเกลามันให้สมกับเป็นการปิดภาคสุดท้าย มันก็เสร็จสิ้นสมบูรณ์ดีไปแล้วในวันก่อน ดังนั้นหลังจากนี้การพัฒนาก็คงราบรื่นดี
- สื่อบอกว่ามีคนที่ได้เล่น FFVII Remake บน PS4 FFVII Rebirth บน PS5 พวกเขาก็คิดกันว่าคงได้เล่นภาค 3 ในเครื่องคอนโซลเจนถัดไป? คิตาเสะบอกว่าไม่ ๆ อันนี้วางใจได้ (หัวเราะ) ส่วนฮามากุจิบอกว่าก็อย่างที่บอกไปแล้วเราจะวางจำหน่ายเกมในอนาคตมันหลายแพลตฟอร์มเพื่อให้คนสามารถเข้าถึงได้เยอะ ๆ ณ จุด ๆ นี้ยังไม่สามารถรับปากอะไรได้ แต่ก็อยากให้คนได้เล่นเกมกันเยอะที่สุดดังนั้นเราก็จะทำให้ดีที่สุด
Post a Comment