The Forbidden Past - ในการทำงานระหว่างโยชิทากะ อามาโนะกับ Square Enix

อามาโนะ ไม่ใช่พนักงานประจำ ดังนั้นเขาไม่ได้มานั่งทำงานใน Square Enix แต่ใช้วิธีจ้างวาดเป็นผลงานไป

เวลาจะเจรจากับอามาโนะ Square Enix จะส่งผู้แทนของงานนั้น ๆ ไปสื่อสารกับอามาโนะ ตามจุดนัดหมายต่าง ๆ แล้วก็พูดคุยกับอามาโนะ ตั้งแต่คอนเซปต์ของงานไป ในช่วงต้นของการพัฒนาเกม

ครั้งหนึ่ง หลังจากอามาโนะวาดภาพที่เขาตั้งชื่อว่า Big Bang ส่งกลับมาที่ Square Enix ทางทีมงาน Final Fantasy XV ก็มามุงดู แล้วช่วยกันตีความว่า "นี่มัน หหหหหห อะไรวะเนี่ยยยย!?"

ทุกคนช่วยกันตีความว่า ไอ้นั่นคืออะไร!? แล้วไอ้นี่คืออะไร!!??

ทำไมมันดูลึกซึ้งงุนงง ยิ่งกว่าที่พวกกรูส่งคนไปบรีฟอามาโนะวะะะ!!!

หลังพยายามตีความกันอยู่นาน ทุกคนก็ไม่เกิดความเข้าใจถ่องแท้ ไม่ได้มั่นใจในความคิดของตัวเอง

ก็เลยส่งนาย A ที่เป็นผู้รับจบในการประสานงานกับอามาโนะว่า ครั้งหน้าช่วยไปให้อามาโนะ อธิบายให้หน่อย ว่าภาพนี้แต่ละจุด มันสื่ออะไร??? มันเกิดอะไรขึ้นวะ??? แล้วทำไมมันกระจัดกระจายแบบนี้......???

เวลาหมุนผ่านไป

กระทั่งนาย A ได้ไปหารือพูดคุยกับอามาโนะ แล้วกลับบริษัทมา

นาย A ได้บอกทุกคนว่า

"ขอโทษนะครับ ผมได้ขอให้คุณอามาโนะ ช่วยอธิบายความหมายของภาพนี้ ตามที่ทุกคนร้องขอแล้ว แต่เขาพูดอะไรมา ผมจับต้นชนปลายไม่ถูกเลย แบบฟังแล้วเรียบเรียงไม่ได้ ไม่เข้าใจเลยครับ"

ทีมงานหลายคนสบถกลับ "เอ๊า!! แล้วถ้าไม่เข้าใจ ทำไมมึงไม่ถามอามาโนะให้เคลียร์!!!?"

นาย A ก็ตอบ "ทุกคนต้องเข้าใจนะครับ คนนั้นคือโยชิทากะ อามาโนะ เวลาคุยกับคุณอามาโนะเนี่ย คุณจะไปกังขา ตั้งคำถามแบบนั้นไม่ได้ครับ เขาพูดมาด้วยความมั่นใจ เราก็ต้องให้เกียรติเขา ผมก็อืมมม อืมมม อ่ออออ นารุโฮโดวววว พยักหน้าหงึก ๆ ไป"

"ผมพยายามทำความเข้าใจอย่างสุดความสามารถแล้วนะครับ แต่สิ่งที่คุณอามาโนะพูด ผมว่าพวกเราไม่น่าจะฟังกันรู้เรื่องครับ....."

หลังจากนั้น ประเด็นนี้ ก็ถูกล้มเลิกไป เหล่าทีมงาน FFXV ไม่มีใครสนใจจะค้นหาความหมาย ของภาพวาดต่าง ๆ ที่อามาโนะวาดมาให้อีก

ดังนั้น หากมีใครไปถามทีมงาน FFXV ว่าไอ้ภาพของอามาโนะ อย่างไอ้ภาพเนี้ย มันหมายความว่าอะไร มันสื่ออะไร ก็จะไม่มีใครในทีมงานตอบได้สักคน แม้แต่ทาบาตะซังเองก็เถอะ

คำตอบนั้น อยู่กับตัวอามาโนะ อามาโนะซังคนเดียวเท่านั้น และก็เป็นภาษาอามาโนะ ที่จะเป็นความลับไปตลอดกาล