Game Rant สัมภาษณ์ Stewart Clarke ผู้พากย์เสียงดิออนใน Final Fantasy XVI

- ดิออนกับเทอร์เรนซ์ เป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก และความสัมพันธ์ก็พัฒนาไปตามธรรมชาติ

- ปัญหาเริ่มเกิดเมื่อดิออนได้รับการเลื่อนยศถาบรรดาศักดิ์ อำนาจบังคับบัญชาทางการทหารสูงขึ้นไปพรวด ๆ เหนือเทอร์เรนซ์ ทำให้ทั้งสองต้องแยกจากการกัน

- ทว่าสิ่งที่สวยงามบังเกิด เมื่อเทอร์เรนซ์พยายามไต่เต้าขึ้นมาเป็นมือขวาของดิออน 

- ดังนั้นในเต็นท์บัญชาการ เราเลยยังเห็นโมเมนต์ความรักความอ่อนโยนที่พวกเขามีต่อกันได้

- เทอร์เรนซ์ พยายามจะปกป้องดิออน แต่ดิออน ก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ และต้องเอาความอยู่รอดของจักรวรรดิ เหนือความปรารถนาส่วนตัว

- (ในฉากที่ดิออนกับเทอร์เรนซ์เจอกันครั้งสุดท้าย) ทีมงาน capture facial work หน้าพวกเราอย่างละเอียด เพราะมันเต็มไปด้วยความนัยแฝงมากมายที่อยู่เหนือคำพูด (https://youtu.be/3VeKqDx1WEI)

- จุดที่สนุกที่สุดในการแสดงเป็นดิออนคือ ปัญหาความขัดแย้งภายในใจในซีนที่ดิออนมีต่อพ่อ (จักรพรรดิซิลเวสต์)

- ดิออนมียศถาบรรดาศักดิ์ และเกียรติภูมิที่ปกต้องรักษาไว้ แต่สัญชาตญาณเขาฟ้องว่าพ่อเริ่มมีท่าที่เป็นปกปักษ์กับอนาคตของผู้คนที่เขาต้องรับใช้... ความสัมพันธ์ระหว่างดิออนกับพ่อ จึงเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก

- เขารักพ่ออย่างยิ่ง และเคารพในสิ่งที่พ่อเคยเป็นอย่างชัดเจน

- ทว่าในชีวิต บางครั้งเราก็รู้สึกว่าคนที่เราเคยรู้จักนั้น ได้แปรเปลี่ยนไปแล้ว และคุณมีความรู้สึกที่แตกต่างออกไปกับเวอร์ชั่นใหม่ของเขา

- ประโยคที่ดิออนพูดด้วยความปวดตับที่สุดคือ "จะดีจะร้ายยังไง พระองค์ก็พูดด้วยประสงค์ของตนเอง" ลองจินตนาการว่าพ่อของคุณตกสู่ด้านมืด ทั้งที่คุณปรารถนาว่าอยากให้มันเป็นเพราะเหตุผลง่าย ๆ อย่างการที่พ่อไปโดนของมา

- เด็กเดินยา (คีเฮล) เป็นตัวแทนของผู้คนมากมายที่ดิออนควรจะปกป้อง แต่พอดิอนนทำในสิ่งที่ตรงกันข้ามลงไป ได้เห็นความเป็นอยู่ของชีวิตเธอ ความเมตตาที่เธอแสดงออกมา ทำให้ดิออนก้าวไปสู่บทสุดท้าย

- ดิออนนั้นพร้อมจะตายไปใน Crystalline Dominion แล้ว เขาล้มหมดสติไปในซากเมือง เพราะเขาไม่อาจคืนชีวิตที่เขาพรากไปได้ สิ่งนี้ยิ่งย้ำเตือนในฉากลอยโคมและผู้คนร่ำไห้ ที่ดิออนเห็นตอนเขาอยู่ในกระท่อมของคีเฮล (https://youtu.be/QLA3Pjy-4Ow)

- แต่อย่างน้อยที่สุด เขาจะสามารถทำในสิ่งที่ถูกต้องกับคีเฮลได้ และเขาจะพยายามสุดชีวิตเพื่อความอยู่รอดของทุกชีวิตที่เหลือในวาลิสเธีย ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

- ตัวคุณคลาร์ก คนพากย์เองก็รู้สึกว่า "การอุทิศตัว" เป็นธรรมชาติอันน่าเศร้าของดิออน ที่กีดกันดิออนไม่ให้หาความสุขที่แท้จริงให้ตัวเอง เขาเลยเลือกหน้าที่ก่อนเทอร์เรนซ์ และก่อนคีเฮล ตัวเขาเองยังสงสัยเลยว่าดิออนจะกล้าฝันถึงชีวิตที่ปราศจากการอุทิศตัวให้หน้าที่หรือไม่? แล้วยิ่งการเลือกเส้นทางแบบนั้นในตอนจบแล้ว เขายังจะกลับมาได้มั้ย?

- คลาร์กบอกเขาไม่คิดว่าดิออนจะมีครอบครัวได้ เพราะโฟกัสเพียงอย่างเดียวของเขาคือการรับใช้จักรวรรดิ อีกทั้งแกยังคิดจะใช้พลังแปลงร่างโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเอง

- คลาร์กหวังว่าในโลกแห่งอุดมคติ ดิออนกับเทอร์เรนซ์จะได้อยู่เป็นป๊ะป๋าด้วยกัน โดยโชคดีมีคนน่ารักและเก่งอย่างคีเฮลมาเป็นลูกสาว ก็อยาก "มโน" ว่าเทเรนซ์พาคีเฮลไปจาก Twinside ก่อนที่ Origin จะโผล่ขึ้นมา และไม่ว่าดิออนจะรอดมาหรือไม่ ก็หวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตที่ดีในวาลิสเธียใหม่หลังจากนั้น

https://gamerant.com/final-fantasy-16-character-relationships-dion-father-terence-sanbreque/