Complete Timeline of the Compilation of FFVII

*เป็นบทความที่เว็บไซต์ Advent Children เรียบเรียงขึ้นจากข้อมูล Timeline ของตัวละครและเหตุการณ์ทั้งหมดในหนังสือ Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania และผมก็นำมาแปลต่อเป็นภาษาไทย

**แปลเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 เม.ย. 2008 - http://ffplanet.exteen.com/20080410/complete-timeline-of-the-compilation-of-ffvii

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

ประมาณ 2000 ปีก่อนเข้าสู่ภาคหลักของ FFVII

เจโนว่าที่ติดสอยห้อยตามมากับเมเทโอได้พุ่งดับเครื่องชนใส่โลกของเรา ตำแหน่งที่เมเทโอตกนั้นได้เกิดเป็นหลุมขนาดใหญ่ที่ผู้คนเรียกว่า "The Great Northen Crater" ชาวเซทร่าจำนวนมากได้ไปรวมตัวกันที่ตำแหน่งดังกล่าวเพื่อช่วยกันรักษาดวงดาว แต่แล้วพวกเขาก็ได้เผชิญหน้ากับเจโนว่า สิ่งมีชีวิตจากต่างดาวดังกล่าวได้ทำการกวาดล้างชาวเซทร่าจนแทบจะสูญพันธุ์ ทว่าสุดท้ายพวกมันก็ถูกกำจัดและโดนจับฝังไว้ใต้ดิน

ประมาณ 50 ปีก่อนเข้าสู่ภาคหลักของ FFVII (คำนวนจากการเอาอายุวินเซนต์ + 23 ปีที่หลับไป)

วินเซนต์วาเลนไทน์เกิด

[ μ ] - εуλ 1959

Red XIII เกิดที่คอสโม่แคนย่อน
ในเวลาต่อมา (ไม่ระบุปี) คอสโม่แคนย่อนได้ถูกชนเผ่ากิรุกราน Red XIII เข้าใจว่าเซโตะผู้เป็นพ่อของเขาได้หักหลังหมู่บ้านด้วยการหนีไประหว่างทำสงครามกับชนเผ่าดังกล่าว

23 กันยายน

ShinRa Manufacturing Works (ภายหลังได้เปลี่ยนชื่อเป็น ShinRa Electronic Company) ค้นพบพลังงานมาโค

[ μ ] - εуλ 1970

ศจ.กัสต์เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายวิทยาศาสตร์ของชินระ

ประมาณ 30 กว่าปีก่อนเข้าสู่ภาคหลักของ FFVII

ศจ.กัสต์ค้นพบเจโนว่าแต่กลับเข้าใจผิดคิดว่ามันคือชนเผ่ายุคโบราณ หลังจากนั้นเจโนว่าโปรเจคท์ก็เริ่มต้นขึ้น

ประมาณ 25-30 ปีก่อนเข้าสู่ภาคหลักของ FFVII

วินเซนต์ได้ทำงานเป็นเทิร์คให้กับบริษัทชินระ เขาถูกส่งไปยังคฤหาสน์ชินระที่นีเบิลไฮม์เพื่อทำหน้าคุ้มครองเหล่านักวิจัย และที่นั่นเองเขาก็ได้พบกับลุเครเซีย หลังจากที่ความสัมพันธ์ระหว่างเขาและเธอได้พัฒนาไปไกล วินเซนต์ก็ได้ขอเธอแต่งงาน โชคร้ายที่ลุเครเซียปฏิเสธมัน เวลาต่อมาวินเซนต์ถูกโฮโจยิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกนำร่างไปทดลอง แล้วโฮโจก็ปล่อยวินเซนต์ที่สภาพปางตายทิ้งไว้ แต่แล้วลุเครเซียก็ช่วยวินเซนต์ด้วยการทำให้เคออสเข้าไปเกิดในตัววินเซนต์ หลังจากที่วินเซนต์ฟื้นขึ้นมาเขาคิดว่าการที่ร่างกายของแปรสภาพไปเป็นการลงโทษตราบาปที่เขาก่อขึ้น หลังจากนั้นเขาก็เข้าไปจำศีลอยู่ในโลงศพที่ชั้นใต้ดินของคฤหาสน์ชินระ

* อ้างอิงจาก FFVII Ultimania หน้า 46 ซึ่งกล่าวว่าวินเซนต์ถูกยิงและเริ่มจำศีลในช่วง 23 ปีก่อน

[ μ ] - εуλ 1972

รีฟ ทเวสตี้เกิด

15 ธันวาคม

บาร์เล็ต วอลเลซเกิดที่หมู่บ้านคอเรล

ตั้งแต่ช่วง 20 ปีก่อนเข้าสู่ภาค Crisis Core เป็นต้นมา

เจเนซิสเกิดขึ้นมาในฐานะผลผลิตของเจโนว่าโปรเจคท์ G
แองจีลเกิดขึ้นมาทีหลังในฐานะผลผลิตของเจโนว่าโปรเจคท์ G เช่นกัน
เซฟิรอธเกิดขึ้นทีหลังสุดในฐานะผลผลิตของเจโนว่าโปรเจคท์ S
หลังจากที่มนุษย์ทดลองคนแรกซึ่งก็คือเจเนซิสได้ถือกำเนิดขึ้น ก็ได้มีการเริ่มการทดลองลับขึ้นที่ดินแดนที่อยู่ภายใต้ตึกชินระซึ่งเรียกกันว่าดีพกราวด์

* อ้างอิงจากบทสัมภาษณ์ในนิตยสาร Dengeki PS ฉบับที่ 396 กล่าวว่าแองจีลมีอายุ 25 ปีในภาค Crisis Core เราจึงคำนวนได้ว่าเขาเกิดในปี 1975 นั่นเอง

[ μ ] - εуλ 1975 - 22 กุมภาพันธ์

ซิด ไฮวินด์เกิดที่หมู่บ้านร็อคเก็ต

[μ] - εγλ 1976 - 24 มิถุนายน

วันก่อตั้งเมืองมิดการ์ มีการย้ายสำนักงานใหญ่ของชินระมาตั้งอยู่ที่นี่

[ μ ] - εуλ 1977

อาซูล "the Cerulean" เกิดแล้วจ้า

7 กรกฎาคม

เจโนว่า ได้รับการยืนยันว่าเป็นชนเผ่ายุคโบราณ

13 กันยายน

เจโนว่าโปรเจคท์ ได้รับการอนุมัติ

[ μ ] - εуλ 1980

ศจ.กัสต์ หายสาบสูญไป ส่วนโฮโจที่มีผลงานเหนือกว่าฮอลันเดอร์ก็เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายวิทยาศาสตร์ต่อจากศจ.กัสต์ (ใน Crisis Core บอกว่าโฮโจได้รับตำแหน่งหลังจากที่คิดค้นวิธีการใช้เซลล์เจโนว่าสร้างโซลเยอร์ได้)

[ μ ] - εуλ 1984

แซ็ค แฟร์เกิดที่หมู่บ้านก็องกาก้า

[ μ ] - εуλ 1985

รอสโซ่ "the Crimson" เกิดภายในดีพกราวด์

7 กุมภาพันธ์

แอริธ เกนส์เบรอห์เกิดที่หมู่บ้านไอซิเคิลลอดจ์ หลังจากที่เธอพึ่งเกิดได้ 20 วัน กัสต์ผู้พ่อก็ถูกกองทัพของชินระที่นำโดยโฮโจฆ่าตาย ต่อมาเธอและอิฟาลน่าผู้เป็นมารดาก็ถูกนำตัวไปยังที่คุมขังในตึกชินระ

[ μ ] - εуλ 1986

ชาลัว รุยเกิด

11 สิงหาคม

คลาวด์ สไตรฟ์เกิดที่เมืองนีเบิลไฮม์

[ μ ] - εуλ 1987

เนโร่ "the Sable" เกิดภายในดีพกราวด์

3 พฤษภาคม

ทิฟา ล็อคฮาร์ทเกิดที่เมืองนีเบิลไฮม์

[ μ ] - εуλ 1991

เชลค์ รุยเกิด

20 พฤศจิกายน

ยุฟฟี่ คิซารากิเกิดที่วูไถ

ประมาณ 8 ปีก่อนเข้าสู่ภาค Crisis Core

สงครามระหว่างชินระกับเมืองวูไถอุบัติขึ้น (ภายหลังสงครามชื่อเสียงของเซฟิรอธเป็นที่ขจรขจายไปทั่ว ประธานชินระ ลาซาร์ดและสื่อต่างๆ ช่วยกันยกยอปอปั้นเซฟิรอธเป็นวีรบุรุษ ทั้ง ๆ ที่จริง ๆ แล้วเซฟิรอธไม่ได้เป็นทัพหน้าในสงคราม เซฟิรอธเป็นเพียงแค่ทีม B เท่านั้น ว่ากันตามตรงแล้วความดีความชอบทั้งหมดมันควรตกเป็นของกลุ่มแซ็คซึ่งเป็นทีม A และทำหน้าที่บุกตะลุยเข้าไป)

[ μ ] - εуλ 1992

แอริธและแม่หลบหนีออกมาจากตึกชินระ ทว่าอิฟาลน่ากลับสิ้นใจลงที่ชานชาลาของเขต 7 เอลมีร่าได้รับแอริธไปเลี้ยงดูในฐานะลูกบุญธรรม

[ μ ] - εуλ 1995

ทิฟาที่กำลังเสียใจจากการที่แม่ของเธอเสียชีวิตลง ได้ตัดสินใจเข้าไปในภูเขานีเบิลเพียงลำพัง เธอได้ตกสะพานแขวนไปพร้อมกับคลาวด์ที่แอบตามเธอมา ทิฟาได้รับบาดเจ็บสาหัสและนอนโคม่าอยู่ 7 วัน ส่วนคลาวด์นั้นกลับแทบไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรเลย..

[ μ ] - εуλ 1997

แซ็คเดินทางเข้ามาในเมืองมิดการ์ด้วยความตั้งใจว่าจะเป็นโซลเยอร์ให้ได้
เทิร์คหนุ่มเส็งได้สร้างชื่อให้กับตัวเองด้วยการเปิดโปงกลุ่มลักลอบนำอาวุธของชินระไปค้าในตลาดมืด ระหว่างที่เขากำลังทำคดีลักพาตัวคนในกองทัพอยู่

[ μ ] - εуλ 1999 - 10 พฤศจิกายน

พี่แว่นดำเทิร์คในตำนานถูกกักตัวอยู่ในบ้านที่คอสต้าเดลโซล โทษฐานที่ละเลยภารกิจที่ชินระส่งให้ไปช่วยผู้ค้าอาวุธที่ถูกลักพาตัวไป

[μ] - εγλ 2000

เชลค์ รุยถูกเทิร์คลักพาตัวและถูกส่งต่อไปยังดีพกราวด์เพื่อฝึกให้เป็นดีพกราวด์โซลเยอร์ ชาลัวรุยผู้พี่จึงตั้งใจที่จะอุทิศชีวิตเพื่อตามหาน้องสาวของเธอให้จงได้ ชาลัวได้เข้าร่วมกลุ่มอวาแลนซ์เพื่อจะได้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมคนไปทำเป็นโซลเยอร์ที่กำลังขาดแคลนอยู่

ปลายฤดูร้อน

เจเนซิสได้รับบาดเจ็บระหว่างการฝึกซ้อมกับแองจีลและเซฟิรอธ ขณะที่ฮอลันเดอร์รักษาตัวเข้าให้ เจเนซิสก็ได้รับฟังความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดและความลับในร่างกายของเขา เจเนซิสพยายามจะหาทางเยียวยาอาการเสื่อมสภาพจึงได้ตกลงร่วมมือกับฮอลันเดอร์

ลาซาร์ดติดต่อกับฮอลันเดอร์ และตกลงที่จะวางแผนกบฎต่อชินระ จากนั้นมาลาซาร์ดก็ได้มอบเงินทุนสนับสนุนให้กับฮอลันเดอร์อย่างลับๆ

ตุลาคม

เจเนซิสที่ถูกส่งไปเข้าร่วมสงครามวูไถ ได้หายสาบสูญไปพร้อมกับเหล่าทหารเซคันด์และเธิร์ดคลาสจำนวนมาก
ฮอลันเดอร์แอบขโมยพวกเอกสารงานวิจัยจากฝ่ายวิจัยวิทยาศาสตร์ของชินระและหายตัวไป

พฤศจิกายน

แซ็คใช้เวลาทั้งหมดในการฝึกฝนและทำภารกิจต่าง ๆ ในฐานะโซลเยอร์เซคันด์คลาสที่ดี
ชินระได้ส่งแองจีล (พ่วงด้วยแซ็ค) เพื่อไปปฏิบัติภารกิจในสงครามวูไถแทนที่เจเนซิสที่หายสาบสูญ ที่นั่นแซ็คได้พบกับยุฟฟี่เป็นครั้งแรก เซฟิรอธและแซ็คได้ต่างทำหน้าที่ของตนในสงครามได้เป็นอย่างดี ภายหลังสงครามก็จบลงด้วยชัยชนะของชินระ แต่แองจีลกลับหายตัวไป

ธันวาคม

รูฟัสที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานชินระ ได้ออกเดินทางเพื่อไปเจรจาธุรกิจกับเมืองต่างๆ (คิดว่าคงเป็นเรื่องการสร้างเตาฯ)
แซ็คและเส็งเดินทางไปยังหมู่บ้านบาโนล่า ที่ๆ เจเนซิสได้ใช้เป็นที่ซ่องสุมกองกำลังของเขา ภายหลังหมู่บ้านนั้นได้ถูกชินระทิ้งบอมบ์ เพื่อทำลายเครื่องไม้เครื่องมือต่างๆ ที่โดนพวกเจเนซิสจิ๊กไป
คลาวด์เรียกทิฟาไปพบที่บ่อเก็บน้ำกลางเมือง เขาสัญญากับเธอว่าเขาจะมาช่วยเธอให้ได้เมื่อเธออยู่ในอันตราย แล้วคลาวด์ก็ตั้งเป้าหมายว่าเขาจะเป็นโซลเยอร์ให้ได้

[ ν ] - εуλ 0001 - 10 มกราคม

เวลด์ได้ติดต่อไปยังพี่แว่นดำเทิร์คในตำนาน เพื่อให้เขาเตรียมมาช่วยรับมือการจลาจลที่อาจเกิดขึ้นหลังสงคราม

กุมภาพันธ์

สงครามวูไถสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของฝ่ายชินระ

30 กุมภาพันธ์ * ไม่ได้เขียนผิดนะจ้ะ ในหนังสือมันเขียนแบบนี้จริง ๆ

กลุ่มองค์กรผู้ต่อต้านชินระของวูไถที่ก่อตั้งขึ้นในนามกลุ่มอวาแลนซ์ได้เริ่มต้นก่อการร้ายอย่างเต็มรูปแบบ ประธานชินระได้มีคำสั่งให้ระดมพลครั้งใหญ่ เซฟิรอธได้เชือดพวกอวาแลนซ์ที่พยายามยึดปืนใหญ่พลังงานมาโคของเมืองจูน่อนทิ้งไปมาก และยังได้ปะทะกับเอลเฟ่ ผู้นำกลุ่มอวาแลนซ์ในเวลานั้น

มีนาคม

มีการประกาศว่าแองจีลและเจเนซิสเสียชีวิตแล้ว

16 มีนาคม

พวกเทิร์คไปที่คอสต้าเดลโซลเพื่อรวบรวมคนฝีมือดีไปจับทำเป็นโซลเยอร์ ในเหตุการณ์นี้อวาแลนซ์ได้ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยปลดปล่อยชาวเมืองที่ถูกจับตัวไป ทว่าอาซูลที่พ่ายแพ้ให้กับพวกเทิร์คกลับยอมที่จะติดตามพวกเทิร์คกลับไปที่ชินระ ด้วยความเชื่อว่าหากเขาได้กลายเป็นโซลเยอร์แล้วเขาจะแข็งแกร่งขึ้น ภายหลังเขาถูกพาตัวไปยังดีพกราวด์และกลายเป็นดีพกราวด์โซลเยอร์

เมษายน

แซ็คได้เลื่อนขั้นเป็นเฟิร์สคลาสในวันเดียวกับที่เจเนซิสได้ยกพลบุกเข้ามาในมิดการ์
ซิสเนย์ของกลุ่มเทิร์คได้รับมอบหมายภารกิจลับให้คอยจับตาดูพฤติกรรมของแซ็ค

แซ็คและแอริธได้พบกันโดยบังเอิญภายในโบสถ์ของสลัม

28 มิถุนายน

คลาวด์และเหล่าเทิร์คได้รับมอบหมายหน้าที่ให้คุ้มครองศจ.เรย์ลีจ พวกเขาถูกกลุ่มอวาแลนซ์โจมตี และข้อมูลลับของพวกโซลเยอร์ก็โดนขโมยไปได้

ฤดูใบไม้ร่วง

แซ็คได้รับมอบหมายให้ไปสำรวจโมเดโอ้เฮม ซึ่งช่วงนี้ก็เป็นครั้งแรกที่เขาได้ทำความรู้จักกับคลาวด์
หลังจากเอาชนะเจเนซิสและแองจีลได้ แซ็คก็ได้รับสืบทอดบัสเตอร์ซอร์ดต่อจากแองจีล
ฮอลันเดอร์ถูกพาตัวไปกักขังที่สำนักงานสาขาของชินระที่อยู่ในเมืองจูน่อน

[ν] - εγλ 0002 - 16 มกราคม

กองทัพชินระที่นำโดยแซ็ค (และพวกเทิร์คที่ตามไปด้วย) ถูกส่งไปกวาดล้างกลุ่มอวาแลนซ์ที่กบดานอยู่ที่หมูบ้านไอซีเคิลลอดจ์ ทว่ากองทัพทั้งหมดยกเว้นแซ็คกับพวกเทิร์ค ต่างก็ถูกฆ่าตายทั้งหมด ในเหตุการณ์นี้แซ็คได้เสียเซบาสเตียนกับเอสไซ สองเพื่อนซี้ไป

1 กุมภาพันธ์

เวลด์และเทิร์คในตำนานได้ช่วยกันหยุดยั้งความพยายามในการโจมตีเมืองจูน่อนของกลุ่มอวาแลนซ์

ต้นฤดูร้อน

ลาซาร์ดหายตัวไป ก่อนที่หลังจากนั้นไม่นานความลับที่ว่าเขาแอบติดต่อกับฮอลันเดอร์อยู่จะถูกเปิดโปง
แซ็คได้รับคำสั่งให้ไปพักร้อนที่คอสต้าเดลโซล
จูน่อนและสถานที่อื่น ๆ ทั่วโลกถูกกองทัพร่างก๊ฮปปี้ของเจเนซิสบุกจู่โจมในเวลาเดียวกัน แซ็คได้สู้เพื่อปกป้องชาวเมืองและตามจับฮอลันเดอร์ที่พยายามหลบหนีไป ที่นี่เองแซ็คได้พบคลาวด์ที่ถูกจับส่งมาให้ช่วยอพยพชาวเมือง แต่คลาวด์ที่เมาเฮลิคอปเตอร์ หมดเวลาไปกับการอ้วกซะเยอะ

18 มิถุนายน

โฮโจถูกกลุ่มอวาแลนซ์ลักพาตัวไปจากตึกชินระ ทว่าระหว่างที่คอปเตอร์กำลังบินหนีประธานชินระก็มีคำสั่งให้เรียกเซฟิรอธมาช่วยด่วน เซฟิรอธที่ปรากฏตัวขึ้นมาก็ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวัง ด้วยการตวัดดาบหนึ่งทีเฮลิคอปเตอร์ที่พวกอวาแลนซ์ใช้ลักพาตัวโฮโจก็ถูกผ่าออกเป็นสองส่วน

กรกฎาคม

มีประกาศว่าลาซาร์ดและฮอลันเดอร์ได้เสียชีวิตแล้ว
เจเนซิสให้พวกร่างก๊อปปี้ช่วยกันบุกโจมตีเตาปฏิกรณ์ในสถานที่ต่าง ๆ ทั่วโลก จริง ๆ แล้วเป้าหมายของเจเนซิสคือการตามหาเซลล์เจโนว่า แต่ที่ให้โจมตีที่นู่นที่นี่ไปด้วยก็เพื่อให้ทุกคนเขวและจะได้ไม่รู้ถึงเป้าหมายที่แท้จริงของเจเนซิส

22 กันยายน

แซ็ค เซฟิรอธ และคลาวด์ ได้ถูกส่งไปตรวจตราความผิดปกติที่เตาปฏิกรณ์เมืองนีเบิลไฮม์ จริงๆ แล้วเตาปฏิกรณ์ทั่วโลกต่างก็เกิดความผิดปกติขึ้น แต่ที่เซฟิรอธเลือกที่จะไปที่นีเบิลไฮม์ก็เพราะเขาอ่านแล้วงานแล้วรู้สึกได้ถึงเงื่อนงำที่น่าจะโยงใยไปถึงลาซาร์ด ฮอลันเดอร์ และเจเนซิส เมื่อไปถึงที่นั่นเซฟิรอธได้พบมอนสเตอร์ที่ถูกสร้างขึ้นภายในเตาปฏิกรณ์ และด้วยคำพูดเป่าหูของเจเนซิส เซฟิรอธจึงเริ่มสงสัยในชาติกำเนิดของตัวเอง
ต่อมาเซฟิรอธได้เข้าไปในคฤหาสน์ชินระและเอาแต่อ่านบันทึกงานวิจัยของศจ.กัสต์ (บันทึกสมัยที่ศจ.กัสต์ยังเข้าใจว่าเจโนว่าเป็นชนเผ่าบุคโบราณ)
ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเซฟิรอธก็เข้าใจผิดตามบันทึกไปว่าเจโนว่าคือชนเผ่าโบราณ เขาเชื่อว่าในสมัยที่หายนะจากฟากฟ้าได้ตกลงมายังโลก ชนเผ่าโบราณได้ช่วยกันต่อสู้อย่างกล้าหาญ ผิดกลับมนุษย์ที่เอาแต่หลบซ่อน เซฟิรอธที่คิดว่าตัวเองคือผู้สืบทอดชนเผ่ายุคโบราณจึงตัดสินใจที่จะทวงสิทธิในการปกครองโลกมนุษย์กลับคืนมา...

1 ตุลาคม

เซฟิรอธวางเพลิงนีเบิลไฮม์วอด แซ็คพยายามจะหยุดยั้งเซฟิรอธอย่างเต็มที่แต่กลับพ่ายแพ้ให้เขา ทว่ากลับเป็นคลาวด์ที่สามารถลอบแทงเซฟิรอธจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ระหว่างที่คลาวด์กำลังชะล่าที่คิดว่ากำจัดเซฟิรอธได้แล้ว เซฟิรอธก็เข้าไปถอดหัวของเจโนว่าออกมา แต่แล้วเขาก็ถูกคลาวด์จับเหวี่ยงตกเตาปฏิกรณ์ไปพร้อม ๆ กับหัวของเจโนว่า และแล้วเซฟิรอธก็เสียชีวิตลงในที่สุด

แซ็คและคลาวด์ถูกพาตัวไปใช้เป็นมนุษย์ทดลองในโครงการก๊อปปี้เซฟิรอธ

ตุลาคม

มีการประกาศว่าเซฟิรอธ แซ็ค รวมทั้งสมาชิกทีมสำรวจที่เมืองนีเบิลไฮม์ได้เสียชีวิตไปหมดแล้ว
ร่างของเซฟิรอธไหลตามธารไลฟ์สตรีมไปจนถึงหลุมทางเหนือ ระหว่างนั้นเขาก็ได้ซึมซับภูมิปัญญาความรู้อันมากมายไปจากไลฟ์สตรีม และด้วยพลังของหัวเจโนว่าและเจตนารมณ์ของตัวเขาเอง ร่างๆ ใหม่ของเขาก็ค่อย ๆ ถูกสร้างขึ้นมาอีกครั้ง

* เซฟิรอธพึ่งมารู้ว่าตัวเองไม่ใช่ชนเผ่าโบราณก็ตอนตกลงไปในไลฟ์สตรีม พอรู้ว่าตัวเองไม่ใช่ทายาทของชนเผ่าผู้ปกป้องโลกอย่างที่ตนเข้าใจ แต่กลับเป็นเพียงทายาทของมนุษย์ต่างดาว ก็ยิ่งเสียสติไปกันใหญ่

[ν ] - εуλ 2003 - 12 เมษายน

ภายในหมู่บ้านร็อคเก็ต ซิดได้เตรียมที่จะบินสู่อวกาศด้วยจรวดชินระหมายเลข 26 ทว่าเพื่อที่จะช่วยชีวิตของเซียร่าผู้เป็นภรรยา ซิดต้องกดปุ่มหยุดการทำงานของจรวดอย่างฉุกเฉิน แผนการออกเดินทางสู่อวกาศก็เป็นอันล้มเลิกไป

18 พฤษภาคม

บาร์เล็ตได้พาพวกเทิร์คที่ทำหน้าที่กวาดล้างกลุ่มต่อต้านชินระมายังนอร์ธคอเรล ขณะที่เตาปฏิกรณ์กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง เมืองคอเรลก็ถูกทำลายโดยพวกชินระในโทษฐานที่เป็นต้นเหตุให้เกิดการระเบิดที่เตาปฏิกรณ์ บาร์เล็ตได้ช่วยชีวิตมาร์ลีนซึ่งเป็นลูกสาวของไดน์ผู้เป็นเพื่อนรักไว้ และเลี้ยงดูเธอในฐานะลูกบุญธรรม

[ν] - εγλ 0006 - 30 ตุลาคม

Red XIII ถูกกลุ่มเทิร์คจับกุมตัวในฐานะสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ หลังจากที่พิธีปลอบโยนดวงดาวพึ่งเสร็จสิ้น Red XIII ก็ได้กลายเป็นของเล่นชิ้นใหม่ของฝ่ายวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ Red XIII ยังได้ช่วยเหลือพวกเทิร์คที่ทำหน้าที่กวาดล้างกลุ่มอวาแลนซ์

19 ธันวาคม

แซ็คได้พาคลาวด์ที่มีอาการพิษจากมาโคออกไปจากคฤหาสน์ชินระ
วินเซนต์โดนเวลด์และซิสเนย์ปลุกขึ้นมาที่คฤหาสน์ชินระ พวกเวลด์ถามวินเซนต์ว่าพอจะรู้ถึงหนึ่งใน 4 มาเทเรียที่ใช้ในการควบคุมพลังของ Zirconiade ซึ่งถูกซ่อนอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้มั้ย โชคดีที่วินเซนต์รู้ เขาก็เลยช่วยหาและส่งมอบมันให้เวลด์ไป

[ν] - εγλ 0007 - ต้นฤดูใบไม้ร่วง

แซ็คไปสะสางเรื่องทั้งหมดกับเจเนซิสภายในถ้ำใต้ดินของหมู่บ้านบาโนล่า

เจเนซิสถูกเนโร่และไวส์พาตัวไปยังดีพกราวด์

ปลายเดือนกันยายน

แซ็คถูกฆ่าตายที่ดินแดนรกร้างแถบชานเมืองมิดการ์ คลาวด์ได้รับมอบบัสเตอร์ซอร์ดและมุ่งหน้าเข้าเมืองมิดการ์

5 ตุลาคม

พวกเทิร์คช่วยกันกำจัดฟูฮิโตะและ Zirconiade ได้สำเร็จ หลังจากนั้นรูฟัสรายงานประธานว่าเอลเฟ่ผู้เป็นหัวหน้ากลุ่มอวาแลนซ์ถูกสังหารทิ้งแล้ว

การอาละวาดของ Zirconiade เป็นสาเหตุให้ดวงดาวรับรู้ถึงความผิดปกติ Jade WEAPON ได้ตื่นขึ้นจากการหลับใหลอันยาวนานเพื่อทำลายล้างสิ่งที่เป็นภัยต่อดวงดาว ทว่าเมื่อหันซ้ายแลขวาแล้วก็ไม่เจอเป้าหมาย มันจึงตัดสินเอาว่าพวกเทิร์คที่ล้ม Zirconiade ได้เนี่ยแหละคือภัยต่อดวงดาว

ธันวาคม

ที่ใต้ดินของเมืองมิดการ์ ในที่สุดแผนการก่อกบฎของไวส์ "the Immaculate" ก็ประสบความสำเร็จ ด้วยความช่วยเหลือของดีพกราวด์โซลเยอร์และเหล่า Tsviets เขาสามารถเอาชนะ Restrictor และกลายเป็นผู้นำของเหล่าดีพกราวด์เองได้ ชาวดีพกราวด์สาบานว่าจะภักดีต่อไวส์ที่ช่วยปลดปล่อยพวกเขาให้เป็นอิสระ (ในเวลาต่อมาไวส์ก็ตายเพราะไวรัสที่ Restrictor ฝังไว้ในร่างของไวส์ ซึ่งไวรัสนี้จะทำงานเมื่อไวส์ก่อกบฎและฆ่า Restrictor ตาย)

9 ธันวาคม

พวกเทิร์คเก่าช่วยกันล้ม Jade WEAPON ได้สำเร็จ
ก่อนจะถึงวันนี้ ทิฟาได้พบคลาวด์อีกครั้งที่สลัมเขต 7 เธอรู้สึกว่าการพูดและการกระทำของคลาวด์เปลี่ยนไป เธอชักชวนคลาวด์ให้เข้าร่วมกลุ่มอวาแลนซ์เพื่อที่เธอจะได้จับตาดูความผิดปกติของคลาวด์อีกซักระยะได้ ต่อมาคลาวด์และกลุ่มอวาแลนซ์ชุดใหม่เข้าไปวางระเบิดที่เตาปฏิกรณ์เขต 1 ในวันที่ 9 ธันวาคม ระหว่างทางกลับไปยังเขต 7 คลาวด์ก็ได้พบกับแอริธเป็นครั้งแรกที่เขต 8 นั่นเอง

[ν] - εγλ 0008 - ปลายเดือนมกราคม

ด้วยร่าง ๆ ใหม่ของเซฟิรอธที่ถูกสร้างขึ้นจนเสร็จสมบูรณ์แล้ว เขาพยายามจะเรียกเมเทโอลงมาเพื่อปิดฉากโลกใบนี้ ทว่าคลาวด์และพรรคพวกก็สามารถช่วยกันหยุดยั้งเซฟิรอธ และปกป้องโลกจากเมเทโอได้สำเร็จ จิตของเซฟิรอธได้กลับคืนสู่ไลฟ์สตรีม ทว่าจิตของเขากลับไม่ยอมแตกกระจายหรือไหลรวมเป็นส่วนหนึ่งไปกับมัน เขายังคงความคิดที่เป็นปรปักษ์กับดวงดาว และแล้วอาการรอยปานดวงดาวก็ได้เริ่มต้นแพร่กระจายสู่ตัวของมนุษย์ผู้อ่อนแอที่ได้รับไลฟ์สตรีมที่ปนเปื้อนจิตของเซฟิรอธ

หลังจากปราบเซฟิรอธได้แล้ว ยุฟฟี่และวินเซนต์ก็แยกตัวมาช่วยกันอพยพชาวเมืองมิดการ์ในระหว่างเหตุการณ์ที่เมเทโอตกลงมา ขณะเดียวกันพวกเทิร์คชุดเก่าที่นำโดยเวลด์ก็ปรากฏตัวขึ้นมาช่วยกันอพยพชาวเมืองตามคำสั่งของเส็ง

ทิฟาได้เปิดบาร์เซเว่นเฮฟเว่นขึ้นใหม่ที่เมืองเอดจ์ตามคำแนะนำของผู้คนรอบ ๆ ตัวเธอ บาร์เล็ตได้ฝากมาลีนให้ทิฟาช่วยเลี้ยงดูในระหว่างที่บาร์เล็ตออกเดินทางเพื่อตามหาแหล่งพลังงานชนิดใหม่ จากนั้นมาทิฟา คลาวด์ และมาลีนก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกันเหมือนกับครอบครัว ๆ หนึ่ง
ระหว่างที่คลาวด์ออกไปหาเหล้ายาปลาปิ้งเข้าร้าน ผู้คนรอบ ๆ ตัวคลาวด์ก็มักจะวานให้คลาวด์ช่วยส่งของนู่นนี่ให้หน่อย แล้วก็ให้เงินมาเป็นสินน้ำใจตอบแทน คลาวด์เอาเงินเหล่านั้นไปจ้างช่างที่รู้จักกันมาช่วยประกอบมอเตอร์ไซค์ Fenrir ให้ และเริ่มกิจการ Strife Delivery Service อย่างเต็มตัว

[ ν ] - εуλ 0009

หลังจากเจอออร์เดอร์จากเอลมีร่าที่ให้คลาวด์ช่วยเอาดอกไม้ไปส่งที่นครที่ถูกลืมเลือนซึ่งเป็นที่ ๆ แอริธตาย คลาวด์ก็ซึมเศร้าและหนีไปกบดานอยู่ที่โบสถ์ของแอริธบ้างเป็นบางเวลา
วันหนึ่งคลาวด์ได้พบกับเดนเซลที่หน้าโบสถ์โดยบังเอิญ เขาพาเดนเซลมาที่เมืองเอดจ์และให้เดนเซลใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันกับเขาเหมือนครอบครัว
พอคลาวด์รู้ว่าตัวเองก็เป็นโรครอยปานดวงดาวกับเค้าด้วย ก็เริ่มสิ้นหวังกับชีวิตและหนีออกจากบ้านไป
คลาวด์โดนพวกคาดาจโจมตีในระหว่างทางไปหารูฟัส รูฟัสจะขอให้คลาวด์ช่วยเป็นบอดี้การ์ดให้แต่เขาปฏิเสธ
ซิดใช้เรือเหาะเซียร่าพาพรรคพวกทั้งก๊วนมาช่วยคลาวด์สู้กับบาฮามุทชินที่เมืองเอดจ์
เซฟิรอธที่ตายไปแล้วใช้ความสามารถของตนประกาศเรียกรียูเนี่ยนขึ้นมาอีกครั้ง นั่นจึงเป็นเหตุที่ทำให้พวกคาดาจเกิดความรู้สึกที่ต้องการที่จะตามหาแม่ของตน หลังจากที่คาดาจได้เจโนว่าไป ด้วยพลังของเจโนว่าเซฟิรอธจึงได้กลับมาอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเซฟิรอธก็ได้ประมือกับคลาวด์อีกรอบและก็พ่ายแพ้ไปอีกครา

แอริธใช้พลังของเธอช่วยรักษาผู้คนที่เป็นโรครอยปานดวงดาวในเมืองเอดจ์ เมื่อคลาวด์หายป่วยแล้วเขาก็กลับไปใช้ชีวิตกับพวกเด็กๆ ตามเดิม

[ν]-εγλ 0010

ซิดเข้าร่วมกองบินของ WRO ตามคำขอร้องของรีฟ
พวกดีพกราวด์โซลเยอร์ได้ออกมาจากใต้ดินและเริ่มต้นก่อการจลาจลด้วยการลักพาตัวชาวจูน่อนไปกว่า 1,200 คน พวกเขานำชาวเมืองกลับมาฆ่าที่ดีพกราวด์ด้วยความเชื่อว่าโอเมก้าจะจุติมายังตำแหน่งที่เต็มไปด้วยไลฟ์สตรีมบริสุทธิ์มากที่สุดในโลก

วินเซนต์ได้เรียนรู้ความสัมพันธ์ระหว่างเคออสกับโอเมก้าในตอนที่เขาเข้าไปสำรวจในคฤหาสน์ชินระ
กลุ่ม WRO และพวกของคลาวด์บุกเข้าไปเมืองมิดการ์เพื่อต่อสู้กับกองทัพดีพกราวด์โซลเยอร์
โอเมก้าตื่นขึ้นมาในร่างของไวส์ ทว่าวินเซนต์ก็สามารถใช้พลังของเคออสเอาชนะไวส์ได้ ภายหลังพลังแห่งโอเมก้าและพลังแห่งเคออสก็ถูกปลดปล่อยและกลับคืนสู่ห้วงอวกาศ