สรุปเนื้อเรื่อง DC: Final Fantasy VII

หลังจากที่เกม Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ได้เริ่มวางจำหน่ายในแถบทวีปอเมริกาเหนือไปเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมที่ผ่านมา ณ เวลาก็ได้มีตัวเลขยอดจำหน่ายของเกมนี้แพลมออกมาให้เห็นกันบ้างแล้ว โดยสำหรับสองสัปดาห์แรกของการขายนั้น ตัวเกมก็สามารถทำยอดจำหน่ายไปได้ทั้งสิ้น 200,000 ชุดด้วยกัน และก็ยังติดอยู่ในอันดับที่ 5 ของชาร์ทเกมขายดีอีกด้วย ก็นับว่าเป็นการเปิดตัวที่น่าพอใจทีเดียวสำหรับเกมนี้ 

แม้ว่าระบบของเกมนี้จะไม่ได้มีอะไรแปลกใหม่ อีกทั้งยังไม่สามารถเรียกความประทับใจจากแฟนๆได้เท่าใดนัก แต่สิ่งหนึ่งที่ผม (BoN) ยังคงเชื่อมั่นเสมอมาและคิดว่าทีมเขียนบทของภาคนี้ซึ่งประกอบไปด้วย คุณเท็ตสึยะ โนมุระ คุณโยชิโนริ คิตาเสะ และคุณคาซึชิเงะ โนจิม่า จะต้องทำได้ดีแน่ๆนั่นก็ในด้านของเนื้อเรื่อง 

แรกเริ่มเดิมทีที่ผมจับเกมๆนี้ขึ้นมาเล่นนั้นบอกตามตรงว่าผมแทบจะหลับคาจอยครับ นอกจากระบบที่ไม่ค่อยจะเอื้ออำนวยต่อการเล่นเท่าไหร่แล้ว เนื้อเรื่องที่หลุดประเด็นออกไปจากโลกของ Final Fantasy VII เดิมอย่างลิบลับนั้นมันก็ยังสร้างอคติในใจให้กับแฟนๆหลายๆคนซึ่งก็รวมทั้งผมด้วย แต่หลังจากที่ผมได้เล่นเกมนี้จนจบบริบูรณ์ และได้ศึกษาเนื้อเรื่องเสริม ลองอ่านบทวิเคราะห์ ลองรวบรวมบทสัมภาษณ์ของเกมนี้ทั้งหมดเท่าที่หามาได้ขึ้นมาอ่านดู จนสามารถที่จะเข้าใจประเด็นปัญหาทั้งหมดที่มีภายในเรื่องได้อย่างถ่องแท้แล้ว ผมก็พบว่าอคติทั้งหมดที่ผมเคยก่อขึ้นนั้นมันได้หายไปจนหมดสิ้น และสิ่งที่หลงเหลืออยู่ในใจก็คือความประทับใจที่มีต่อเนื้อเรื่องที่มีอะไรให้คิดมากกว่าที่เห็นของเกมนี้ 

ตัวผมเองก็อยากที่จะถ่ายทอดความประทับใจ อธิบายความรู้สึก ความคิด และประเด็นต่างๆในเรื่องให้กับเพื่อนๆที่ไม่มีโอกาสได้เล่น หรือเล่นแล้วแต่ไม่สามารถเข้าถึงความจริงหลายๆอย่างที่ถูกปิดซ่อนไว้โดยที่ในตัวเกมก็ไม่ได้มีการเฉลยให้กับเพื่อนๆได้รับรู้ ดังนั้นผมจึงได้เขียนบทความสรุปเนื้อเรื่องของเกมนี้ขึ้นมา ซึ่งภายในตัวบทความเองนั้นก็จะประกอบไปด้วยการแปลและสรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละ chapter ต่างๆ อีกทั้งท้ายบทความก็ยังได้ลงรายละเอียดในส่วนของ Omega Report และ G Report ไว้ ซึ่งตัวผมเองก็หวังว่าบทความฉบับนี้จะสามารถเป็นประโยชน์แก่เพื่อนๆทุกคนในการศึกษาทำความเข้าใจโลกทัศน์ของ Final Fantasy VII และสามารถทำให้ทุกๆคนได้เข้าถึงอรรถรสที่แท้จริงของเกมนี้ได้ดียิ่งขึ้นครับ 

คลิ๊กเพื่อดาวน์โหลดไฟล์ สรุปเนื้อเรื่อง Dirge of Cerberus Final Fantasy VII 


ส่วนด้านล่างนี้ เป็นเนื้อเรื่องส่วนนึงของเกมที่ผมคัดมาจากบทความของผม ซึ่งก็จะเป็นเนื้อเรื่องในช่วงโค้งสุดท้ายของเกม ก็อยากจะให้เพื่อนๆลองอ่านดูก่อนที่จะโหลดไฟล์ไปครับ คิดซะว่าเป็นตัวอย่างละกันครับ (Spoiler ล้วนๆนะครับ) 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

Chapter 11 Beginnings 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

ในขณะที่เนโร่ได้เดินเข้าห้องไปแล้ว วินเซนต์ก็เพิ่งจะออกมาจากหลุมดำได้ เขารีบเข้าไปดูอาการของยัฟฟี่ทันทีและเมื่อเห็นว่าเธอปลอดภัยดีแล้วเขาจึงปล่อยให้เธอนั่งพักอยู่แบบนั้น โดยตัวเขาอาสาที่จะเข้าไปจัดการกับพี่น้องสองศรีคู่นี้ให้เอง 

ทันทีที่วินเซนต์ก้าวเท้าเข้าไปในห้องของไวส์เขาก็ได้เห็นไวส์ที่น่าจะตายไปแล้วกำลังยืนอยู่หน้าบัลลังค์ ส่วนเนโร่ที่หมดสภาพไปแล้วก็กำลังเดินเข้าไปหาไวส์อย่างช้าๆ 

พี่ชาย ในที่สุดก็ถึงเวลาแล้วเนโร่กล่าวด้วยความดีใจที่ได้เห็นพี่ชายที่ตายไปแล้วของเขาฟื้นขึ้นมา ทว่า...พี่ชายของเขากลับไม่ตอบอะไรไวส์ไม่สนใจเนโร่แต่กลับเงยหน้าขึ้นฟ้าแล้วหัวเราะเสียงดังอย่างต่อเนื่อง 

ในที่สุดก็จะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง คราวนี้ฉันจะไม่ทอดทิ้งพี่ไปอีกแน่เนโร่พูดในขณะที่เดินเข้าไปหาไวส์แต่ไวส์กลับทำหน้าสะลึมสะลือไม่สนใจแล้วก็เอามือซ้ายของเขา แทง เข้าไปในร่างกายของเนโร่ทันที 

แกหมดหน้าที่แล้ว จักรพรรดิขาวกล่าวก่อนที่เขาจะโยนร่างของเนโร่ปลิวกระเด็นไปไกล ท่ามกลางความตกใจของวินเซนต์ มันเกิดอะไรขึ้นกับไวส์กันแน่? ทำไมจู่ๆเขาถึงต้องทำร้ายน้องชายของเขาเอง? ดูเหมือนว่าวินเซนต์จะไม่มีเวลาเรื่องเหล่านั้นเสียแล้ว 

ไวส์เงยหน้าขึ้นและหัวเราะอย่างต่อเนื่อง เมื่อสิ้นเสียงหัวเราะเขาก็พุ่งเข้ามาหาวินเซนต์ทันที วินเซนต์ที่ตกใจรีบชักปืนของเขาขึ้นมาและรีบยิงกราดใส่ไวส์แต่ว่าไวส์กลับสามารถใช้เพียงฝ่ามือเปล่าๆปัดกระสุนทั้งหมดที่วินเซนต์ยิงออกมาได้ 

อาวุธของแกมันใช้ไม่ได้ผลแล้ว ร่างของฉันเป็นหนึ่งเดียวกับโอเมก้าเช่นเดียวกับที่ร่างของแกเป็นหนึ่งเดียวกับเคออส แต่ที่ต่างกันก็คือ เคออสมันเป็นแค่ผู้รับใช้ ในขณะที่โอเมก้าคืออาวุธสุดท้ายที่จะนำพาดวงวิญญาณของโลกนี้ไปยังจักรวาลอันกว้างใหญ่ ไม่มีอะไรที่จะสามารถทำลายฉันได้อีกแล้ว ฮ่าๆๆๆๆๆๆ ไวส์ที่ยืนอยู่ ณ เบื้องหน้าของวินเซนต์เงยหน้าขึ้นหัวเราะก่อนที่จะเริ่มพูดต่อ... 

วินเซนต์ วาเลนไทน์ และแล้วเราก็ได้มาเจอกันอีกครั้ง จักรพรรดิขาวกล่าวก่อนที่จะประโยคนี้จะสร้างความตื่นตกใจให้กับวินเซนต์ได้มากพอตัว 

ยังไม่เข้าใจอีกรึ? สามปีก่อน...ขณะที่ฉันกำลังช่วยเหลือเซฟิรอธอยู่ ฉันก็ได้กระจายข้อมูลจิตใจของฉัน ปัญญาของฉัน การมีอยู่ของฉัน เข้าไปยังระบบเน็ตเวิร์คโลก และแม้ว่าร่างของฉันจะตายลงหรือแม้ว่าโลกนี้จะพินาศไป แต่ฉันก็จะยังคงมีชีวิตอยู่ในโลกเสมือนจริงที่ถูกจำลองขึ้นในอีกมิติหนึ่ง เมื่อเน็ตเวิร์คฟื้นกลับมา ข้อมูลที่กระจัดกระจายก็จะมารวมกันใหม่ และฉันก็จะเกิดขึ้นใหม่อีกครั้ง 

แกจะเรียกมันว่านีโอรียูเนี่ยนก็ได้นะ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ 

เมื่อได้ยินดังนั้นวินเซนต์จึงฉุกใจคิดขึ้นได้ทันที แท้จริงแล้วหมอนี่ไม่ใช่ไวส์แต่เป็นใครบางคนที่เขารู้จักดี ใครบางคนที่เป็นศัตรูคู่แค้นของเขามาช้านาน ใครบางคนที่เป็นคนจบชีวิตของเขาและทำให้ความฝันของเขาต้องพังทลายลง เมื่อคิดได้ดังนั้น ดวงตาของวินเซนต์ก็เปลี่ยนจากดวงตาของความตกตะลึงมาเป็นดวงตาของความโกรธแค้นทันที 

วะ!! ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ!!!! ใครบางคนที่กำลังอาศัยร่างของไวส์กำลังระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอย่างบ้าคลั่งด้วยความภูมิใจในสติปัญญาของตน 

ถูกต้องแล้วไอ้หนู!!! ฉันเองนี่แหละ โฮโจ! ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ!!!!!!ไวส์ยังคงหัวเราะต่อไปในขณะที่โฮโลแกรมซึ่งเป็นภาพสะท้อนของข้อมูลความรู้สึกนึกคิดที่โฮโจได้หลงเหลือไว้ก็ปรากฏขึ้นมาข้างๆตัวของไวส์เมื่อภาพโฮโลแกรมของโฮโจหัวเราะไวส์ก็หัวเราะ และเมื่อภาพโฮโลแกรมของโฮโจยิ้มไวส์ก็จะยิ้ม เมื่อเป็นเช่นนี้ก็แสดงว่าร่างของไวส์ในตอนนี้ได้ว่าถูกโฮโจเข้าครอบงำโดยสมบูรณ์แล้ว 

โทษทีว่ะ นานแค่ไหนแล้วนะวินเซนต์ สามปี? แกรู้มั้ยว่าครั้งแรกที่ฉันได้อ่านงานวิจัยของเจ้าหล่อนฉันคิดว่ามันไร้สาระมากแค่ไหน ฉันแทบไม่เชื่อเลยว่าปิศาจในตำนานจะมีอยู่จริงและทำให้แกฟื้นคืนชีพกลับมาได้จนกระทั่งเมื่อสามปีก่อนที่ฉันได้เห็นแกกลายร่างเป็นเคออสต่อหน้าต่อตาของฉัน บอกตามตรงว่าฉันช็อค ใครมันจะไปคิดล่ะว่าทฤษฎีของเธอมันจะเป็นจริงกัน? 

แล้วฉันก็เริ่มคิดว่า ถ้าเคออสมีอยู่จริง โอเมก้าก็ต้องมีอยู่จริงเช่นกัน และถ้าแกสามารถเป็นหนึ่งเดียวกับเคออสได้ ฉันก็อาจจะเป็นอีกคนที่สามารถจะท่องไปในจักรวาลได้ นี่คือโอกาสของชีวิต!!! 

แต่มันก็มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง ไม่ใช่ว่าร่างของใครก็ใช้ได้ แต่เป็นเฉพาะร่างของผู้ที่แข็งแกร่งและทรงพลังอย่างที่สุดเท่านั้นแหละที่จะสามารถรองรับพลังของโอเมก้าได้ ทีนี้แกเข้าใจรึยังล่ะไอ้หนู! เหตุผลที่แกสามารถเล่นเป็นร่างสถิตย์ของเคออสได้อย่างยอดเยี่ยม ก็เพราะว่าการทดลองของฉันได้มอบของขวัญเป็นร่างกายที่มีสภาพใกล้เคียงกับความเป็นอมตะให้กับแกน่ะสิ วันนี้แกได้มายืนอยู่ต่อหน้าฉันแล้ว ก็ขอบคุณฉันซะสิ ฮ่าๆๆๆๆๆๆ 

ฉันเคยพยายามที่จะทำให้ร่างกายของฉันแข็งแกร่งขึ้นเพื่อให้รองรับพลังของโอเมก้าได้ด้วยการฉีดเซลล์เจโนว่าเข้าไปในร่างกาย แต่มันกลับไม่เป็นเหมือนแผนที่ฉันวางไว้ ฉันพลาดที่ลืมคิดไปเซลล์อาจจะพยายามครอบงำจิตใจและกัดกินดวงวิญญาณของฉันได้ ดังนั้นภายหลังฉันจึงใช้วิธีการที่ปลอดภัยกว่า ฉันคิดแผนที่จะส่งผ่านข้อมูลประสาทของฉันเข้าไปในเน็ตเวิร์คขึ้นมา และหลังจากที่ฉันได้จัดการมันเรียบร้อยแล้ว ฉันก็คิดได้ว่าฉันยังต้องการร่างกายที่แข็งแกร่ง นั่นก็เป็นเวลาที่ฉันนึกถึง Deepground บ้านของเหล่าผู้ที่ทรงพลังในดวงดาวแห่งนี้ขึ้นมา หลังจากนั้นฉันก็ได้พบกับผู้ช่วยที่แสนดี เจ้าหนูเนโร่ที่จะมาทำให้การคืนชีพของฉันเป็นจริง โดยที่มันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าฉันอาจจะเข้ามาควบคุมจิตใจของพี่ชายที่แสนรักของมันก็เป็นได้ และด้วยร่างใหม่นี้ฉันก็ได้เริ่มทำการทดลองครั้งสุดท้ายขึ้นมา 

ถ้าเคออสในร่างกายแกเกิดมาจากไลฟ์สตรีมที่เสื่อมสลาย โอเมก้าก็น่าจะเกิดมาจากไลฟ์สตรีมที่บริสุทธิ์ ดังนั้นฉันจึงใช้พวกลิ่วล้อให้ไปรวบรวมคนที่ไม่ได้ปนเปื้อนจิตของเจโนว่ามาใช้ในการสร้างแหล่งมาโคบริสุทธิ์ ด้วยเหตุนี้เองโอเมก้าจึงได้ตื่นขึ้นมาในร่างของฉัน 

อัฉริยะ!!!! ฉันบอกแกแล้ว ฉันมันโคตรอัฉริยะ!!!! โฮโจที่อยู่ในร่างของไวส์หันกลับไปมองที่บ่อมาโคพร้อมกับหัวเราะออกมา 

เฉพาะนักวิทยาศาสตร์ที่มีสติปัญญาระดับฉันเท่านั้นที่มีค่าพอจะเป็นหนึ่งเดียวกับโอเมก้าและทิ้งโลกนี้เพื่อออกเดินทางไปในอวกาศได้ โฮโจยังคงพูดต่อไปอย่างไม่หยุดหย่อน จนกระทั่งวินเซนต์ต้องพูดขัดขึ้นมา 

...โฮโจ... วินเซนต์จ้องมองไปที่โฮโจด้วยสายตาที่เคียดแค้น 

ฉันฟังแกพล่ามมามากพอแล้ว!!!!! เมื่อสิ้นเสียงวินเซนต์ก็รัวกระสุนปืนไปที่โฮโจซึ่งครอบงำร่างของไวส์อยู่ทันที แต่โฮโจก็หยิบกันเบลดคู่ของไวส์ขึ้นมาแล้วใช้มันปัดกระสุนของวินเซนต์ออกไปได้ทั้งหมด วินเซนต์พยายามกระหน่ำยิงเข้าไปแต่ก็ไม่ได้ผลอะไร โฮโจใช้กันเบลดยิงสวนกลับมาด้วยความรวดเร็วจนวินเซนต์ต้องกลิ้งตัวหลบอย่างไม่เป็นท่า เมื่อวินเซนต์ลุกขึ้นและยิงโต้กลับมันกลับพุ่งเข้าไปที่ตัววินเซนต์และฟันเขาจนปลิวกระเด็นออกไป เขาตกกระแทกกับพื้นอย่างแรง แผลที่เขาถูกฟันมันลึกมากจนทำให้เขาไม่มีแรงที่จะลุกขึ้นได้ 

ดูท่าว่าแกเองก็แก่แล้วสินะวินเซนต์ แกคงจะหนีฉันไปไม่ไหวแล้วงั้นก็นั่งดูอยู่ตรงนั้นแหละ ฉันจะให้แกดูอะไรนี่ โฮโจพูดพลางเดินไปที่บ่อมาโค 

เมื่อฉันได้ดูดกลืนไลฟ์สตรีมเข้ามา... โฮโจพูดในขณะที่ชูมือขึ้นไปที่บ่อมาโค และแล้วก็มีมาโคมากมายพุ่งเข้าไปในตัวของมัน เมื่อวินเซนต์เห็นดังนั้นเขาจึงรีบลุกขึ้นมาและบอกว่ามันยังไม่จบ!! 

อยากตายขนาดนั้นเลยรึ ดี ฉันก็อยากจะทดสอบร่างๆนี้ก่อนที่จะออกเดินทางซะหน่อยเหมือนกัน ว่าแล้วโฮโจก็ชักกันเบลดคู่ขึ้นมาอีกครั้ง มันควงดาบแล้วชี้กันเบลดไปที่วินเซนต์ จากนั้นก็เคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูงจนถึงขนาดที่วินเซนต์เองก็ยังมองตามไม่ทัน มันสาดกระสุนใส่วินเซนต์และกระโจนเข้าไปฟาดฟันใส่วินเซนต์อย่างต่อเนื่องจนวินเซนต์ต้องแพ้หมดรูปโดยที่ยังไม่ได้จะโจมตีใส่มันแม้แต่ครั้งเดียวเลยด้วยซ้ำ 

เมื่อวินเซนต์ล้มคว่ำไปกับพื้น โฮโจจึงเริ่มพูดต่อ อะไรกัน พึ่งทดสอบไปได้แค่นิดเดียวเอง 

ด้วยศักดิ์ศรีของพระเอก วินเซนต์พยายามกัดฟันลุกขึ้นมาอีกครั้ง ร่างของเขาเปล่งแสงสีแดง เขากระโจนเข้าไปหาโฮโจด้วยความรวดเร็วแต่กลับโดนมันซัดคว่ำไม่เป็นท่า 

แกทำได้แค่นี้แหละ วินเซนต์